English to French:   more detail...
  1. disentangle:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for disentangle from English to French


to disentangle verb (disentangles, disentangled, disentangling)

  1. to disentangle (unravel; disentwine)
    débrouiller; explorer; dérober; déchiffrer; décrypter; dénouer; démêler; décortiquer
    • débrouiller verb (débrouille, débrouilles, débrouillons, débrouillez, )
    • explorer verb (explore, explores, explorons, explorez, )
    • dérober verb (dérobe, dérobes, dérobons, dérobez, )
    • déchiffrer verb (déchiffre, déchiffres, déchiffrons, déchiffrez, )
    • décrypter verb (décrypte, décryptes, décryptons, décryptez, )
    • dénouer verb (dénoue, dénoues, dénouons, dénouez, )
    • démêler verb (démêle, démêles, démêlons, démêlez, )
    • décortiquer verb (décortique, décortiques, décortiquons, décortiquez, )
  2. to disentangle (unravel; solve; unriddle; unbutton; untie)
    dénouer; démêler
    • dénouer verb (dénoue, dénoues, dénouons, dénouez, )
    • démêler verb (démêle, démêles, démêlons, démêlez, )

Conjugations for disentangle:

  1. disentangle
  2. disentangle
  3. disentangles
  4. disentangle
  5. disentangle
  6. disentangle
simple past
  1. disentangled
  2. disentangled
  3. disentangled
  4. disentangled
  5. disentangled
  6. disentangled
present perfect
  1. have disentangled
  2. have disentangled
  3. has disentangled
  4. have disentangled
  5. have disentangled
  6. have disentangled
past continuous
  1. was disentangling
  2. were disentangling
  3. was disentangling
  4. were disentangling
  5. were disentangling
  6. were disentangling
  1. shall disentangle
  2. will disentangle
  3. will disentangle
  4. shall disentangle
  5. will disentangle
  6. will disentangle
continuous present
  1. am disentangling
  2. are disentangling
  3. is disentangling
  4. are disentangling
  5. are disentangling
  6. are disentangling
  1. be disentangled
  2. be disentangled
  3. be disentangled
  4. be disentangled
  5. be disentangled
  6. be disentangled
  1. disentangle!
  2. let's disentangle!
  3. disentangled
  4. disentangling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for disentangle:

VerbRelated TranslationsOther Translations
débrouiller disentangle; disentwine; unravel
déchiffrer disentangle; disentwine; unravel decipher; decode; decrypt; solve; unravel
décortiquer disentangle; disentwine; unravel
décrypter disentangle; disentwine; unravel decipher; decode; solve; unravel
démêler disentangle; disentwine; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie solve; unravel
dénouer disentangle; disentwine; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie abolish; annul; cancel; fray; get undone; loosen; make public; nullify; open; open up; publish; pull out; ravel out; release; set free; solve; unbutton; uncover; undo; unhitch; unlace; unlock; unpick; unravel; untie; work loose
dérober disentangle; disentwine; unravel cadge; collar; deprive; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; plunder; purloin; remove one's clothes; rob; snatch; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe; take; take away; undress
explorer disentangle; disentwine; unravel explore; prospect; scan
- comb; comb out; disembroil; disencumber; disinvolve; extricate; straighten out; unsnarl; untangle; unwind
OtherRelated TranslationsOther Translations
- clear up

Related Words for "disentangle":

Synonyms for "disentangle":

Antonyms for "disentangle":

Related Definitions for "disentangle":

  1. smoothen and neaten with or as with a comb1
  2. extricate from entanglement1
    • Can you disentangle the cord?1
  3. separate the tangles of1
  4. release from entanglement of difficulty1
  5. free from involvement or entanglement1
    • How can I disentangle myself from her personal affairs?1

Wiktionary Translations for disentangle: