English to French:   more detail...
  1. fondle:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for fondle from English to French


to fondle verb (fondles, fondled, fondling)

  1. to fondle (cuddle; hug; stroke; caress)
    embrasser; caresser; câliner; chatouiller; faire des caresses; cajoler; choyer; serrer; flatter; enlacer
    • embrasser verb (embrasse, embrasses, embrassons, embrassez, )
    • caresser verb (caresse, caresses, caressons, caressez, )
    • câliner verb (câline, câlines, câlinons, câlinez, )
    • chatouiller verb (chatouille, chatouilles, chatouillons, chatouillez, )
    • cajoler verb (cajole, cajoles, cajolons, cajolez, )
    • choyer verb (choie, choies, choyons, choyez, )
    • serrer verb (serre, serres, serrons, serrez, )
    • flatter verb (flatte, flattes, flattons, flattez, )
    • enlacer verb (enlace, enlaces, enlaçons, enlacez, )

Conjugations for fondle:

  1. fondle
  2. fondle
  3. fondles
  4. fondle
  5. fondle
  6. fondle
simple past
  1. fondled
  2. fondled
  3. fondled
  4. fondled
  5. fondled
  6. fondled
present perfect
  1. have fondled
  2. have fondled
  3. has fondled
  4. have fondled
  5. have fondled
  6. have fondled
past continuous
  1. was fondling
  2. were fondling
  3. was fondling
  4. were fondling
  5. were fondling
  6. were fondling
  1. shall fondle
  2. will fondle
  3. will fondle
  4. shall fondle
  5. will fondle
  6. will fondle
continuous present
  1. am fondling
  2. are fondling
  3. is fondling
  4. are fondling
  5. are fondling
  6. are fondling
  1. be fondled
  2. be fondled
  3. be fondled
  4. be fondled
  5. be fondled
  6. be fondled
  1. fondle!
  2. let's fondle!
  3. fondled
  4. fondling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for fondle:

NounRelated TranslationsOther Translations
serrer screwing down; screwing home; screwing tighter
VerbRelated TranslationsOther Translations
cajoler caress; cuddle; fondle; hug; stroke caress; caress each other; chuck; cuddle; hug; love; make love; neck; pet
caresser caress; cuddle; fondle; hug; stroke caress; cherish; chuck; coddle; cuddle; hug; nourish; nurse; pet
chatouiller caress; cuddle; fondle; hug; stroke itch; tickle; titillate
choyer caress; cuddle; fondle; hug; stroke
câliner caress; cuddle; fondle; hug; stroke caress; caress each other; chuck; cuddle; flourish; frizz; hug; love; make love; neck; pet; twirl
embrasser caress; cuddle; fondle; hug; stroke cuddle; embrace; hug; kiss
enlacer caress; cuddle; fondle; hug; stroke caress; interlace; intertwine; interweave; twine
faire des caresses caress; cuddle; fondle; hug; stroke caress; chuck; cuddle; hug; pet
flatter caress; cuddle; fondle; hug; stroke become; blarney; butter someone up; coax; flatter; kiss up to someone; look good; softsoap someone; toady to someone
serrer caress; cuddle; fondle; hug; stroke bind tightly; clamp; clasp; clench; clutch; compress; fasten; gag; grasp; grip; jam; lock; oppress; pack; pinch; press; press together; pull to; screw; screw down; screw on; seize; span; squeeze; stalemate; stretch; thighten; tighten; turn off; wedge
- caress
OtherRelated TranslationsOther Translations
- cuddle; pet

Related Words for "fondle":

Synonyms for "fondle":

Related Definitions for "fondle":

  1. touch or stroke lightly in a loving or endearing manner1
    • They fondled in the back seat of the taxi1

Wiktionary Translations for fondle:

  1. to fondle
  1. Faire des caresses
  2. (familier, fr) manier avec insistance, maladroitement, indiscrètement.

Cross Translation:
fondle caresser hätscheln — zu jemandem oder etwas zärtlich sein
fondle caresser streichelnetwas/jemanden streicheln; (meist mit der flachen Hand bzw. mit den Fingern) sanft über das Äußere eines Tieres, Menschen oder selten auch Gegenstandes fahren