Detailed Translations for fringe from English to French


fringe [the ~] noun

  1. the fringe (bang)
  2. the fringe (frills; trimmings; ravel; trimming)
    l'éraillure; la frange
  3. the fringe (lace; border; rim; )
    le ruban; le cordonnet; le passement; le galon; le liseré; le passepoil
  4. the fringe (trim; border; trimming)
    le bord; l'application; la marge; la lisière; le galon

fringe verb

  1. fringe (hem; seam; border; edge)
    border; ourler; encadrer
    • border verb (borde, bordes, bordons, bordez, )
    • ourler verb (ourle, ourles, ourlons, ourlez, )
    • encadrer verb (encadre, encadres, encadrons, encadrez, )

Translation Matrix for fringe:

NounRelated TranslationsOther Translations
application border; fringe; trim; trimming Commerce Server application; Commerce application; administration; adoption; ambition; ante; app; application; aspirations; assiduity; assiduousness; branch of industry; business application; construction; dedication; devotion; diligence; diligentness; effort; exertion; fervor; fervour; goal; implementation; industriousness; industry; infliction; inset; insistence; intention; objective; passion; practice; practise; program; requests; scheme; sector of industry; stakes; target; urgency; usage; use; utilisation; utilization; zeal
bord border; fringe; trim; trimming edge; flank; horizon; ridge; river-bank; riverside; side; wing
cordonnet border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming
frange frills; fringe; ravel; trimming; trimmings fuss; strip line; stripe
frange de cheveux bang; fringe
galon border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trim; trimming flex; piping
liseré border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming
lisière border; fringe; trim; trimming bridle; collar; leading strings; leash; seam
marge border; fringe; trim; trimming buffer; circumference; continuation; contour; copy margin; duration; hardcopy margin; headroom; leeway; length; length of time; limit; limiting factor; limiting value; margin; margin of profit; outline; play; profit margin; time span; variance
passement border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming edging; passementerie; trimming
passepoil border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming
ruban border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming bandeau; hair ribbon; headband; label; ribbon; strip; tire; tyre
éraillure frills; fringe; ravel; trimming; trimmings fuss; ravel
- bang; interference fringe; outer boundary; outskirt; periphery
VerbRelated TranslationsOther Translations
border border; edge; fringe; hem; seam border; cram in; edge; hem; push in; put to bed; stuff in; trim; tuck in
encadrer border; edge; fringe; hem; seam border; box; edge; frame; trim
ourler border; edge; fringe; hem; seam
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
marge margin; page margin
OtherRelated TranslationsOther Translations
- border; edge; ouskirts; outer edge; outlying land; verge

Related Words for "fringe":

Synonyms for "fringe":

Related Definitions for "fringe":

  1. an ornamental border consisting of short lengths of hanging threads or tassels1
  2. a border of hair that is cut short and hangs across the forehead1
  3. a social group holding marginal or extreme views1
    • members of the fringe believe we should be armed with guns at all times1
  4. a part of the city far removed from the center1
  5. one of the light or dark bands produced by the interference and diffraction of light1
  6. the outside boundary or surface of something1
  7. decorate with or as if with a surrounding fringe1
    • fur fringed the hem of the dress1
  8. adorn with a fringe1
    • The weaver fringed the scarf1

Wiktionary Translations for fringe:

  1. to decorate with fringe
  1. non-mainstream theatre
  2. light or dark band formed by the diffraction of light
  3. part of the hair
  4. the periphery of a city
  5. a decorative border
  6. peripheral part
  7. members of a social group holding unorthodox views
  1. outside the mainstream
  1. bordure effilochée décorative
  2. Formation végétale composée de plantes herbacées le long d'une haie, d'un bois.

Related Translations for fringe