Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate narrow-minded

Translate narrow-minded from English to French

Summary

English to French: more detail...

narrow-minded:
- petit-bourgeois; étroit; mesquinement; borné
Wiktionary:
- narrow-minded → têtu, borné, mesquin
- narrow-minded → avare, pingre, mesquin, mesquine

English

Detailed Translations for narrow-minded from English to French

narrow-minded:

narrow-minded adj

narrow-minded
petit-bourgeois
- petit-bourgeois adj
narrow-minded (petty)
étroit; petit-bourgeois; mesquinement; borné
- étroit adj
- petit-bourgeois adj
- mesquinement adj
- borné adj

Translation Matrix for narrow-minded:

Noun	Related Translations	Other Translations
petit-bourgeois		bourgeois; narrow-minded person
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	narrow; shockable
Other	Related Translations	Other Translations
-	Philistine
Modifier	Related Translations	Other Translations
borné	narrow-minded; petty	a small voice; bashfull; bordered; bourgeois; confined; cramped; dead; deceased; diffident; easily; easy; effortless; finite; lifeless; like a narrow minded man; limited; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; not difficult; not hard; parochial; passed away; petty; petty-bourgeois; provincial; sealed off; simple; small-town; spiritless; superannuated
mesquinement	narrow-minded; petty	niggling; trifly
petit-bourgeois	narrow-minded; petty	a small voice; bashfull; bourgeois; confined; cramped; diffident; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town
étroit	narrow-minded; petty	cramped; narrow; narrowly; small; tight

Synonyms for "narrow-minded":

shockable
narrow; close-minded; closed-minded; dogmatic; dogmatical; illiberal; intolerant; opinionated; opinionative; self-opinionated; petty; small-minded
sectarian

Antonyms for "narrow-minded":

unshockable; broad-minded

Related Definitions for "narrow-minded":

lacking tolerance or flexibility or breadth of view¹
- a brilliant but narrow-minded judge¹
rigidly adhering to a particular sect or its doctrines¹
capable of being shocked¹

Wiktionary Translations for narrow-minded:

narrow-minded

adjective

having restricted or rigid views, and being unreceptive to new ideas
- narrow-minded → têtu

narrow-minded

adjective

Qui a des bornes, qui est limité par des obstacles.
- borné → narrow-minded; bounded
Qui a un esprit étroit
- mesquin → narrow-minded

Cross Translation:

From	To	Via
• narrow-minded	→ avare; pingre; mesquin; mesquine	↔ schofel — umgangssprachlich abwertend:in beschämender Weise kleinlich, geizig
• narrow-minded	→ avare; pingre; mesquin; mesquine	↔ schofelig — umgangssprachlich abwertend: in beschämender Weise kleinlich, geizig

Related Translations for narrow-minded

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University