Detailed Translations for push away from English to French

push away:

to push away verb (pushes away, pushed away, pushing away)

  1. to push away (push aside; elbow out)
    • cacher verb (cache, caches, cachons, cachez, )
  2. to push away (shove away)
    éloigner en poussant; repousser; bousculer; refouler
    • repousser verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )
    • bousculer verb (bouscule, bouscules, bousculons, bousculez, )
    • refouler verb (refoule, refoules, refoulons, refoulez, )

Conjugations for push away:

  1. push away
  2. push away
  3. pushes away
  4. push away
  5. push away
  6. push away
simple past
  1. pushed away
  2. pushed away
  3. pushed away
  4. pushed away
  5. pushed away
  6. pushed away
present perfect
  1. have pushed away
  2. have pushed away
  3. has pushed away
  4. have pushed away
  5. have pushed away
  6. have pushed away
past continuous
  1. was pushing away
  2. were pushing away
  3. was pushing away
  4. were pushing away
  5. were pushing away
  6. were pushing away
  1. shall push away
  2. will push away
  3. will push away
  4. shall push away
  5. will push away
  6. will push away
continuous present
  1. am pushing away
  2. are pushing away
  3. is pushing away
  4. are pushing away
  5. are pushing away
  6. are pushing away
  1. be pushed away
  2. be pushed away
  3. be pushed away
  4. be pushed away
  5. be pushed away
  6. be pushed away
  1. push away!
  2. let's push away!
  3. pushed away
  4. pushing away
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for push away:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bousculer push away; shove away grabble; hit over; knock down; knock over; push; push off; push over; rummage; run down; scramble; upend; upset
cacher elbow out; push aside; push away blur; camouflage; conceal; cover; disguise; envelop; equip with an alarm system; gloss over; guard; hide; hide away; hide feelings; hush up; lock up; mantle; mask; preserve; protect; put away; safeguard; save; secure; shield; shroud; stash away; stuff away; suppress; suppress feelings; swathe; tuck away; veil; wrap
refouler push away; shove away accumulate; bottle up; control; crush; drain away; force back; hide away; hide feelings; keep back; keep in control; keep under control; lock up; moderate; pen up; pickle; pulverise; pulverize; put away; recant; restrain; retract; revoke; rub fine; salt; souse; stash away; stuff away; subdue; suppress; suppress feelings; take back; tuck away; withhold
repousser push away; shove away abstain; alienate; avert; debar; decline; defend; denounce; deter; disapprove; disclaim; disown; evacuate; except; except from; exclude; fend off; fob off with; force back; frighten away; frighten off; hold off; keep away; keep off; keep out; lay off; move; move over; not follow up; object to; outvote; parry; postpone; preclude; prevent; push; push off; push up; put off; refuse; reject; remove; renounce; repudiate; resist; rule out; scare off; scorn; shut out; spurn; turn down; vote down
éloigner en poussant push away; shove away
- push aside
OtherRelated TranslationsOther Translations
cacher coat

Synonyms for "push away":

Related Definitions for "push away":

  1. push out of the way1

Related Translations for push away