Detailed Translations for appear from English to Dutch


to appear verb (appears, appeared, appearing)

  1. to appear (seem; look like; look)
    schijnen; lijken; eruit zien; toeschijnen
    • schijnen verb (schijn, schijnt, scheen, schenen, geschenen)
    • lijken verb (lijk, lijkt, leek, leken, geleken)
    • eruit zien verb (zie eruit, ziet eruit, zag eruit, zagen eruit, eruit gezien)
    • toeschijnen verb (schijn toe, schijnt toe, scheen toe, schenen toe, toegeschenen)
  2. to appear (look; look like)
    er uitzien; ogen
  3. to appear (come out)
  4. to appear (loom up)
    opdoemen; verrijzen
    • opdoemen verb (doem op, doemt op, doemde op, doemden op, opgedoemd)
    • verrijzen verb (verrijs, verrijst, verrees, verrezen, verrezen)

Conjugations for appear:

  1. appear
  2. appear
  3. appears
  4. appear
  5. appear
  6. appear
simple past
  1. appeared
  2. appeared
  3. appeared
  4. appeared
  5. appeared
  6. appeared
present perfect
  1. have appeared
  2. have appeared
  3. has appeared
  4. have appeared
  5. have appeared
  6. have appeared
past continuous
  1. was appearing
  2. were appearing
  3. was appearing
  4. were appearing
  5. were appearing
  6. were appearing
  1. shall appear
  2. will appear
  3. will appear
  4. shall appear
  5. will appear
  6. will appear
continuous present
  1. am appearing
  2. are appearing
  3. is appearing
  4. are appearing
  5. are appearing
  6. are appearing
  1. be appeared
  2. be appeared
  3. be appeared
  4. be appeared
  5. be appeared
  6. be appeared
  1. appear!
  2. let's appear!
  3. appeared
  4. appearing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for appear:

NounRelated TranslationsOther Translations
lijken bodies; corpses; dead bodies
schijnen appearing; making appear; radiate; seeming; shine
VerbRelated TranslationsOther Translations
er uitzien appear; look; look like
eruit zien appear; look; look like; seem
lijken appear; look; look like; seem
ogen appear; look; look like
opdoemen appear; loom up
schijnen appear; look; look like; seem beam; flare; flicker; give off light; look like; radiate; seem; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate
tevoorschijn komen appear; come out
toeschijnen appear; look; look like; seem
verrijzen appear; loom up
- come along; come out; look; seem
OtherRelated TranslationsOther Translations
- come out; make one's appearance; put in an appearance; turn up

Related Words for "appear":

Synonyms for "appear":

Antonyms for "appear":

Related Definitions for "appear":

  1. come into sight or view1
    • He suddenly appeared at the wedding1
    • A new star appeared on the horizon1
  2. come into being or existence, or appear on the scene1
    • Homo sapiens appeared millions of years ago1
  3. be issued or published1
    • Did your latest book appear yet?1
  4. appear as a character on stage or appear in a play, etc.1
    • Gielgud appears briefly in this movie1
    • She appeared in `Hamlet' on the London stage1
  5. give a certain impression or have a certain outward aspect1
    • This appears to be a very difficult problem1
    • They appeared like people who had not eaten or slept for a long time1
  6. seem to be true, probable, or apparent1
    • It appears that the weather in California is very bad1
  7. present oneself formally, as before a (judicial) authority1
    • He had to appear in court last month1
    • She appeared on several charges of theft1

Wiktionary Translations for appear:

  1. To seem; to have a certain semblance; to look
  2. To become visible to the apprehension of the mind
  3. To stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like
  4. To come before the public
  5. To come or be in sight; to be in view; to become visible
  1. copl|nld uit iets duidelijk (geworden) zijn
  2. de aanblik hebben van
  3. aan het licht treden, zichtbaar worden
  4. voor het gerecht verschijnen

Cross Translation:
appear verschijnen apparaitre — Devenir visible, se manifester. (Sens général).
appear verschijnen apparaître — Devenir visible ; se manifester.
appear lijken; overkomen; schijnen; toeschijnen; voorkomen sembler — avoir l’air, l’apparence
appear gaan staan; opstaan; opdagen; opdraven; te voorschijn komen; uitkomen; verschijnen surgir — Traductions à trier suivant le sens
appear opdraven; zich voordoen survenirarriver inopinément ; venir tout à coup.

Related Translations for appear