Detailed Translations for picture from English to Dutch


picture [the ~] noun

  1. the picture (portrait; image)
    de afbeelding; afbeelden; het beeld; het portret; scene; het tafereel; de prent
  2. the picture
    het plaatje
  3. the picture (painting; canvas)
    – a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface 1
    het schilderij
    – voorstelling die met verf gemaakt is 2
    • schilderij [het ~] noun
      • het schilderij van ons huis hangt aan de muur2
    het tableau; de schildering; het schilderstuk
    het doek
    – schilderstuk 2
    • doek [het ~] noun
      • dit is een kostbaar doek van Van Gogh2
  4. the picture (closer description; depiction; portrayal; better picture)
    de uitbeelding; de omschrijving; de descriptie; nadere beschrijving
  5. the picture (feature film; motion picture; movie; film)
    de speelfilm
  6. the picture (film; movie)
    de rolprent
  7. the picture (lively description; portrayal)
  8. the picture (image; digital image)
    – A pictorial graphic such as a digital photograph or illustration. 3

to picture verb (pictures, pictured, picturing)

  1. to picture (depict; portray; paint; describe)
    afschilderen; doen lijken
  2. to picture (visualize; see; fancy; )
    – imagine; conceive of; see in one's mind 1

Conjugations for picture:

  1. picture
  2. picture
  3. pictures
  4. picture
  5. picture
  6. picture
simple past
  1. pictured
  2. pictured
  3. pictured
  4. pictured
  5. pictured
  6. pictured
present perfect
  1. have pictured
  2. have pictured
  3. has pictured
  4. have pictured
  5. have pictured
  6. have pictured
past continuous
  1. was picturing
  2. were picturing
  3. was picturing
  4. were picturing
  5. were picturing
  6. were picturing
  1. shall picture
  2. will picture
  3. will picture
  4. shall picture
  5. will picture
  6. will picture
continuous present
  1. am picturing
  2. are picturing
  3. is picturing
  4. are picturing
  5. are picturing
  6. are picturing
  1. be pictured
  2. be pictured
  3. be pictured
  4. be pictured
  5. be pictured
  6. be pictured
  1. picture!
  2. let's picture!
  3. pictured
  4. picturing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for picture:

NounRelated TranslationsOther Translations
afbeelden image; picture; portrait painting; portraying
afbeelding digital image; image; picture; portrait
afschilderen painting; portraying
beeld image; picture; portrait carving; image; sculpture
descriptie better picture; closer description; depiction; picture; portrayal
doek canvas; painting; picture cloth
levendige beschrijving lively description; picture; portrayal
nadere beschrijving better picture; closer description; depiction; picture; portrayal
omschrijving better picture; closer description; depiction; picture; portrayal appointment; ascertainment; declaration; definition; determination; equivalent; establishment; fixation; settlement
plaatje picture illustration; photo; photograph; single; single record
portret image; picture; portrait
prent image; picture; portrait
rolprent film; movie; picture
scene image; picture; portrait
schilderij canvas; painting; picture
schildering canvas; lively description; painting; picture; portrayal
schilderstuk canvas; painting; picture
speelfilm feature film; film; motion picture; movie; picture
tableau canvas; painting; picture
tafereel image; picture; portrait
uitbeelding better picture; closer description; depiction; picture; portrayal imitation; impersonation
- characterisation; characterization; delineation; depiction; exposure; icon; ikon; image; impression; mental picture; painting; photo; photograph; pic; pictorial matter; scene; video; word picture; word-painting
VerbRelated TranslationsOther Translations
afbeelden depict; draw; paint; portray; sketch
afschilderen depict; describe; paint; picture; portray describe; outline; sketch
doen lijken depict; describe; paint; picture; portray
visualiseren envision; fancy; figure; image; picture; project; see; visualise; visualize
- depict; render; show
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
digitale afbeelding digital image; image; picture

Related Words for "picture":

Synonyms for "picture":

Related Definitions for "picture":

  1. graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface1
    • his pictures hang in the Louvre1
  2. a representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide; recorded by a camera on light-sensitive material1
  3. a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface1
    • they showed us the pictures of their wedding1
  4. a typical example of some state or quality1
    • the very picture of a modern general1
    • she was the picture of despair1
  5. a clear and telling mental image1
    • he had no clear picture of himself or his world1
  6. the visible part of a television transmission1
    • they could still receive the sound but the picture was gone1
  7. illustrations used to decorate or explain a text1
    • the dictionary had many pictures1
  8. a graphic or vivid verbal description1
    • the author gives a depressing picture of life in Poland1
  9. a situation treated as an observable object1
    • the political picture is favorable1
  10. imagine; conceive of; see in one's mind1
  11. show in, or as in, a picture1
  12. A pictorial graphic such as a digital photograph or illustration.3

Wiktionary Translations for picture:

  1. representation of visible reality produced by drawing, etc
  2. photograph
  3. informal: cinema
  1. doek/schilderij
  2. een opname van bewegende beelden die een verhaal vertelt
  3. een afbeelding of illustratie in een geschrift

Cross Translation:
picture beeld Bild — (künstlerische) zweidimensionale Darstellung und Wiedergabe in Form eines Gemäldes, einer Zeichnung etc. oder
picture foto Foto — mit Hilfe eines Fotoapparat erzeugtes Bild
picture tekening; werkje; schets dessin — Représentation d’objets (sens général)
picture bedenken; zich verbeelden; zich voorstellen imaginer — Se représenter quelque chose dans l’esprit.

Related Translations for picture