Detailed Translations for remind from English to Dutch


to remind verb (reminds, reminded, reminding)

  1. to remind (recall to memory; dun; remember)
    herinneren; in herinnering brengen; memoreren
    • herinneren verb (herinner, herinnert, herinnerde, herinnerden, herinnerd)
    • in herinnering brengen verb (breng in herinnering, brengt in herinnering, bracht in herinnering, brachten in herinnering, in herinnering gebracht)
    • memoreren verb (memoreer, memoreert, memoreerde, memoreerden, gememoreerd)
  2. to remind (don't forget; remember)
    herinneren; onthouden; niet vergeten
    • herinneren verb (herinner, herinnert, herinnerde, herinnerden, herinnerd)
    • onthouden verb (onthoud, onthoudt, onthield, onthielden, onthouden)
  3. to remind (send for; summon; subpoena)
    oproepen; sommeren; ontbieden
    • oproepen verb (roep op, roept op, riep op, riepen op, opgeroepen)
    • sommeren verb (sommeer, sommeert, sommeerde, sommeerden, gesommeerd)
    • ontbieden verb (ontbied, ontbiedt, ontbood, ontboden, ontboden)

Conjugations for remind:

  1. remind
  2. remind
  3. reminds
  4. remind
  5. remind
  6. remind
simple past
  1. reminded
  2. reminded
  3. reminded
  4. reminded
  5. reminded
  6. reminded
present perfect
  1. have reminded
  2. have reminded
  3. has reminded
  4. have reminded
  5. have reminded
  6. have reminded
past continuous
  1. was reminding
  2. were reminding
  3. was reminding
  4. were reminding
  5. were reminding
  6. were reminding
  1. shall remind
  2. will remind
  3. will remind
  4. shall remind
  5. will remind
  6. will remind
continuous present
  1. am reminding
  2. are reminding
  3. is reminding
  4. are reminding
  5. are reminding
  6. are reminding
  1. be reminded
  2. be reminded
  3. be reminded
  4. be reminded
  5. be reminded
  6. be reminded
  1. remind!
  2. let's remind!
  3. reminded
  4. reminding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for remind:

NounRelated TranslationsOther Translations
onthouden abstention; abstination; abstinence; fast
VerbRelated TranslationsOther Translations
herinneren don't forget; dun; recall to memory; remember; remind make one think of; remember; remind one of
in herinnering brengen dun; recall to memory; remember; remind
memoreren dun; recall to memory; remember; remind
niet vergeten don't forget; remember; remind
ontbieden remind; send for; subpoena; summon call up; summon
onthouden don't forget; remember; remind abstain; record; remember
oproepen remind; send for; subpoena; summon call up; summon
sommeren remind; send for; subpoena; summon call upon; dun; exhort; summon
- cue; prompt

Related Words for "remind":

Synonyms for "remind":

Related Definitions for "remind":

  1. put in the mind of someone1
  2. assist (somebody acting or reciting) by suggesting the next words of something forgotten or imperfectly learned1

Wiktionary Translations for remind:

  1. Cause one to experience a memory; bring to a person's notice
  1. opnieuw in gedachte brengen

Cross Translation:
remind aanmanen einmahnen — an eine Verpflichtung oder Schuld erinnern
remind herinneren erinnern — (transitiv) jemanden etwas nicht vergessen lassen
remind herinneren erinnern — (transitiv) durch Ähnlichkeit ins Gedächtnis rufen

Related Translations for remind