English to Dutch:   more detail...
  1. tide:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for tide from English to Dutch


tide [the ~] noun

  1. the tide (water levels)
    het tij; het getij; het getijde

Translation Matrix for tide:

NounRelated TranslationsOther Translations
getij tide; water levels
getijde tide; water levels
tij tide; water levels
- lunar time period
VerbRelated TranslationsOther Translations
- surge

Related Words for "tide":

  • tides

Synonyms for "tide":

Antonyms for "tide":

Related Definitions for "tide":

  1. the periodic rise and fall of the sea level under the gravitational pull of the moon1
  2. something that may increase or decrease (like the tides of the sea)1
    • a rising tide of popular interest1
  3. there are usually two high and two low tides each day1
  4. be carried with the tide1
  5. cause to float with the tide1
  6. rise or move forward1

Wiktionary Translations for tide:

  1. periodic change of sea level
  2. time, notably liturgical anniversary or season
  1. de periodieke verandering van de waterstand ten gevolge van de stand van de maan

Cross Translation:
tide tij Tide — regelmäßig wechselndes Steigen und Fallen (Flut und Ebbe) der Weltmeere
tide tijd Zeit — ein begrenzter Abschnitt innerhalb des Ablaufes von Zeiteinheiten
tide getijde; tij marée — Mouvement d’ondulation de la surface de la mer, provoquant une baisse et une hausse de son niveau

Related Translations for tide