Detailed Translations for approach from English to Swedish


to approach verb (approaches, approached, approaching)

  1. to approach
    närma sig
    • närma sig verb (närmar sig, närmade sig, närmat sig)
  2. to approach (advance)
    närma sig; avancera
    • närma sig verb (närmar sig, närmade sig, närmat sig)
    • avancera verb (avancerar, avancerade, avancerat)
  3. to approach (come closer; come near)
    närma; nalkas
    • närma verb (närmer, närmde, närmt)
    • nalkas verb (nalkar, nalkade, nalkat)
  4. to approach (fly at)
    flyga på
    • flyga på verb (flyger på, flög på, flugit på)

Conjugations for approach:

  1. approach
  2. approach
  3. approaches
  4. approach
  5. approach
  6. approach
simple past
  1. approached
  2. approached
  3. approached
  4. approached
  5. approached
  6. approached
present perfect
  1. have approached
  2. have approached
  3. has approached
  4. have approached
  5. have approached
  6. have approached
past continuous
  1. was approaching
  2. were approaching
  3. was approaching
  4. were approaching
  5. were approaching
  6. were approaching
  1. shall approach
  2. will approach
  3. will approach
  4. shall approach
  5. will approach
  6. will approach
continuous present
  1. am approaching
  2. are approaching
  3. is approaching
  4. are approaching
  5. are approaching
  6. are approaching
  1. be approached
  2. be approached
  3. be approached
  4. be approached
  5. be approached
  6. be approached
  1. approach!
  2. let's approach!
  3. approached
  4. approaching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

approach [the ~] noun

  1. the approach
  2. the approach
  3. the approach (advance)
    annalkande; steg; närmande
  4. the approach (advance)
  5. the approach (access route; entranceway; access)

Translation Matrix for approach:

NounRelated TranslationsOther Translations
annalkande advance; approach
närande approach cherishing; nourishing
närmande advance; approach
påfart access; access route; approach; entranceway
steg advance; approach footsteps; gait; pace; scooter; step; stile; stride; tread
- access; advance; approach path; approach shot; approaching; attack; coming; feeler; glide path; glide slope; overture; plan of attack
VerbRelated TranslationsOther Translations
avancera advance; approach advance; ascend; climb; go forward; help; promote; push; rise; to get promoted
flyga på approach; fly at
nalkas approach; come closer; come near
närma approach; come closer; come near come nearer
närma sig advance; approach advance
- border on; come near; come on; draw close; draw near; go about; go up; near; set about
OtherRelated TranslationsOther Translations
angöra approach; call at; make fast
antågande advance; advancing; approach; approaching
demarsch action; approach; démarche
infart approach
inkörsväg approach
inlopp approach; entrance; sea approach
stunda approach; be at hand
ModifierRelated TranslationsOther Translations
närande nourishing; nutrient; nutritious; nutritive

Related Words for "approach":

Synonyms for "approach":

Related Definitions for "approach":

  1. the act of drawing spatially closer to something1
    • the hunter's approach scattered the geese1
  2. a relatively short golf shot intended to put the ball onto the putting green1
    • he lost the hole when his approach rolled over the green1
  3. ideas or actions intended to deal with a problem or situation1
    • his approach to every problem is to draw up a list of pros and cons1
  4. a way of entering or leaving1
  5. a close approximation1
    • the nearest approach to genius1
  6. the temporal property of becoming nearer in time1
    • the approach of winter1
  7. a tentative suggestion designed to elicit the reactions of others1
  8. the event of one object coming closer to another1
  9. the final path followed by an aircraft as it is landing1
  10. make advances to someone, usually with a proposal or suggestion1
    • I was approached by the President to serve as his adviser in foreign matters1
  11. come near in time1
    • Winter is approaching1
    • approaching old age1
  12. move towards1
    • We were approaching our destination1
  13. begin to deal with1
    • approach a task1
    • approach a new project1
  14. come near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character1
    • His playing approaches that of Horowitz1

Wiktionary Translations for approach:

  1. to come or go near, in place or time; to draw nigh; to advance nearer

Cross Translation:
approach annalkande; antågande Aufzug — das Herannahen
approach betraktningssätt; betraktelsesätt Betrachtungsweise — die Art und Weise der Betrachtung, der Aspekt
approach sätt att närma sig; tillvägagångssätt; taktik; attityd HerangehensweiseMethode bei oder Verhalten gegenüber einer Sachlage
approach anflygning Landeanflug — letzte Flugphase, beginnend mit dem Absinken bis zum Aufsetzen und dem Ausrollen auf der Landebahn
approach nalkas; närma sig nahenreflexiv, gehoben, veraltend, mit Hilfsverb haben: sich zu einer Sache bewegen
approach nalkas; närma sig nahenintransitiv, mit Hilfsverb sein: zeitlich an die Gegenwart heranrücken
approach annalkande Anzug — das heranziehen, heranziehen, heranrücken
approach närmande Annäherungbewusste Bewegung auf jemanden oder etwas zu
approach inflygning Anflug — Landen eines Flugzeugs
approach tilltala; gå fram till aborder — Accoster quelqu’un pour lui parler.
approach tillträde; anfall accès — Action, endroit, ou facilité plus ou moins grande d’accéder dans un lieu, physique ou virtuel.
approach allé alléeaction d’aller.
approach annalkande approcheaction de s’approcher.
approach närma; komma närmare approchermettre proche, mettre près.
approach metod méthodemanière de conduire sa pensée, de penser, de dire ou de faire quelque chose suivant certains principes et avec un certain ordre.
approach bemödande requête — Demande écrite ou verbale (sens générale)

Related Translations for approach