Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate cope

Translate cope from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

cope:
- orka; fixa; klara; klara av; orka med
Wiktionary:
- cope → arrangera, inreda, uppbära, stödja, stötta, hålla uppe

English

Detailed Translations for cope from English to Swedish

cope:

cope verb

cope (manage; fix; bring off; pull off)
orka; fixa; klara; klara av; orka med
- orka verb (orkar, orkade, orkat)
- fixa verb (fixar, fixade, fixat)
- klara verb (klarar, klarade, klarat)
- klara av verb (klarar av, klarade av, klarat av)
- orka med verb (orkar med, orkade med, orkat med)

Translation Matrix for cope:

Noun	Related Translations	Other Translations
fixa		fastening; fixing; tieing up
-	coping; header
Verb	Related Translations	Other Translations
fixa	bring off; cope; fix; manage; pull off	arrange something; correct; do odd jobs; finish; fix; have ended; have finished; make good; put straight; rectify; set right
klara	bring off; cope; fix; manage; pull off	grind away; polish off
klara av	bring off; cope; fix; manage; pull off	bring it off; carry it out; digest; manage; stomach; swallow
orka	bring off; cope; fix; manage; pull off	bear; endure; stand
orka med	bring off; cope; fix; manage; pull off
-	contend; deal; get by; grapple; make do; make out; manage

Synonyms for "cope":

header; coping; brick
get by; make out; make do; contend; grapple; deal; manage; act; move

Related Definitions for "cope":

a long cloak; worn by a priest or bishop on ceremonial occasions¹
brick that is laid sideways at the top of a wall¹
come to terms with¹

Wiktionary Translations for cope:

Cross Translation:

From	To	Via
• cope	→ arrangera; inreda	↔ arranger — arranger (transitive) (fr)
• cope	→ uppbära; stödja; stötta; hålla uppe	↔ soutenir — Porter, supporter, maintenir. (Sens général).

Related Translations for cope

cope with

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University