Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate downplay

Translate downplay from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

downplay:
- Wiktionary:
  downplay → tona ned, tona ner, bagatellisera
- Synonyms for "downplay":
  understate; minimize; minimise; inform
  background; play down; stress; emphasize; emphasise; punctuate; accent; accentuate

English

Detailed Translations for downplay from English to Swedish

downplay: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

down: fjun; ner; nedanför; tackla; under; dun; ludd; underifrån; nedåt; utför; omkull; ikull
play: låtsa; föregiva; marginal; skådespel; lek; tävling; spel; match; kamp; förehavande; spela; lekande; barnlek; leka runt; springa vilt som en häst; teaterpjäs; lattja; Spela upp
Play: Spela upp

downplay:

Translation Matrix for downplay:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	background; minimise; minimize; play down; understate

Synonyms for "downplay":

understate; minimize; minimise; inform
background; play down; stress; emphasize; emphasise; punctuate; accent; accentuate

Antonyms for "downplay":

overstate; play up; foreground

Related Definitions for "downplay":

understate the importance or quality of¹
represent as less significant or important¹

Wiktionary Translations for downplay:

Cross Translation:

From	To	Via
• downplay	→ tona ned	↔ herunterspielen — (transitiv) etwas weniger wichtig, bedeutend oder schwerwiegend erscheinen lassen, als es wirklich ist
• downplay	→ tona ner; bagatellisera	↔ kleinreden — etwas herunterspielen, von seiner eigentlichen Bedeutung herabsetzen und damit unbedeutend machen

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University