Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate fogginess

Translate fogginess from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

foggy:
- dimmigt; dimmig; molnigt; molnig
Wiktionary:
- foggy → disig, dimmig
- foggy → dimmig, disig

English

Detailed Translations for fogginess from English to Swedish

fogginess:

Translation Matrix for fogginess:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	blurriness; fog; fuzziness; indistinctness; murk; murkiness; softness

Synonyms for "fogginess":

fog; murk; murkiness; atmosphere; atmospheric state
indistinctness; softness; blurriness; fuzziness; opacity; opaqueness

Antonyms for "fogginess":

sharpness; distinctness

Related Definitions for "fogginess":

the quality of being indistinct and without sharp outlines¹
an atmosphere in which visibility is reduced because of a cloud of some substance¹

foggy:

foggy adj

foggy (misty; hazy; blurred; out of focus)
dimmigt; dimmig
- dimmigt adj
- dimmig adj
foggy (hazy; misty; smoky)
molnigt; molnig
- molnigt adj
- molnig adj

Translation Matrix for foggy:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	bleary; blurred; blurry; brumous; dazed; fogged; fuzzy; groggy; hazy; logy; misty; muzzy; stuporous; vague
Other	Related Translations	Other Translations
molnig		clouded; cloudy; overcast
Modifier	Related Translations	Other Translations
dimmig	blurred; foggy; hazy; misty; out of focus	blurred; hazy; misty; out of focus
dimmigt	blurred; foggy; hazy; misty; out of focus	blurred; dim; faint; filmy; hazy; misty; muzzy; out of focus; unclear; undefinable; vague
molnig	foggy; hazy; misty; smoky
molnigt	foggy; hazy; misty; smoky

Related Words for "foggy":

fogginess, foggier, foggiest

Synonyms for "foggy":

brumous; hazy; misty; cloudy
dazed; groggy; logy; stuporous; lethargic; unergetic
bleary; blurred; blurry; fuzzy; muzzy; indistinct
fogged; opaque

Related Definitions for "foggy":

obscured by fog¹
filled or abounding with fog or mist¹
indistinct or hazy in outline¹
stunned or confused and slow to react (as from blows or drunkenness or exhaustion)¹

Wiktionary Translations for foggy:

foggy

adjective

obscured by mist or fog
- foggy → disig; dimmig

Cross Translation:

From	To	Via
• foggy	→ dimmig; disig	↔ nebelhaft — undeutlich, schattenhaft, wie von einem Nebel verborgen
• foggy	→ disig; dimmig	↔ neblig — von Nebel erfüllt

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University