Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate inappropriate

Translate inappropriate from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

inappropriate:
- opassande; fräckt; taktlös; oanständigt; taktlöst; oanständig; otillständigt
- oändamålsenlig
Wiktionary:
- inappropriate → olämplig, opassande
- inappropriate → inadekvat

English

Detailed Translations for inappropriate from English to Swedish

inappropriate:

inappropriate adj

inappropriate (improper; unsuitable; indelicat; out of place; rude; unseemly; tactless; uncalled for)
opassande; fräckt; taktlös; oanständigt; taktlöst
- opassande adj
- fräckt adj
- taktlös adj
- oanständigt adj
- taktlöst adj
inappropriate (indecorous; improper)
opassande; oanständig; oanständigt; otillständigt
- opassande adj
- oanständig adj
- oanständigt adj
- otillständigt adj

inappropriate

inappropriate (unsuitable)
oändamålsenlig
- oändamålsenlig

Translation Matrix for inappropriate:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	incompatible; out or keeping; unfitting
Other	Related Translations	Other Translations
oändamålsenlig	inappropriate; unsuitable
Modifier	Related Translations	Other Translations
fräckt	improper; inappropriate; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable	ambiguous; audacious; jokes with a double meaning; suggestive
oanständig	improper; inappropriate; indecorous	bad mannered; coarse; commonplace; discourteous; disgraceful; gross; ill-mannered; impertinent; impolite; improper; indecent; insolent; lewd; loutish; oafish; offensive; outrageous; rude; scandalous; seedy; shameful; unsavory; unsavoury; vulgar
oanständigt	improper; inappropriate; indecorous; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable	amoral; bad mannered; coarse; commonplace; discourteous; disgraceful; gross; ill-mannered; immoral; impertinent; impolite; improper; indecent; indelicate; insolent; lewd; loutish; oafish; offensive; outrageous; rude; scandalous; seedy; shameful; unfeeling; unsavory; unsavoury; vulgar
opassande	improper; inappropriate; indecorous; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable	not suiting
otillständigt	improper; inappropriate; indecorous	inadmissible; indefensible; intolerable; unbearable; unjustifiable; unstoppable; untenable
taktlös	improper; inappropriate; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable	immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless
taktlöst	improper; inappropriate; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable	immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless

Related Words for "inappropriate":

inappropriately

Synonyms for "inappropriate":

unbefitting; unsuitable; improper; wrong; malapropos
incompatible; out or keeping; unfitting; incongruous

Antonyms for "inappropriate":

appropriate

Related Definitions for "inappropriate":

not suitable for a particular occasion etc¹
- noise seems inappropriate at a time of sadness¹
- inappropriate shoes for a walk on the beach¹
- put inappropriate pressure on them¹
not in keeping with what is correct or proper¹
- completely inappropriate behavior¹

Wiktionary Translations for inappropriate:

inappropriate

adjective

not appropriate or suitable
- inappropriate → olämplig; opassande

Cross Translation:

From	To	Via
• inappropriate	→ inadekvat	↔ inadäquat — unangemessen; in der Form oder im Umfang nicht ausreichend

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University