English to Swedish:   more detail...
  1. like:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for like from English to Swedish


like adj

  1. like (just like)
    såsom; som
  2. like (such; in such a way; as such)
  3. like (as; such as; just like)
  4. like (such as; as; just like)
    som; likt
  5. like (just like; such as; as)

to like verb (likes, liked, liking)

  1. to like (fancy; have a taste for; be fond of)
    vara förtjust i; gilla; tycka om
    • vara förtjust i verb (är förtjust i, var förtjust i, varit förtjust i)
    • gilla verb (gillar, gillade, gillat)
    • tycka om verb (tycker om, tyckte om, tyckt om)
  2. to like (enjoy; relish; savour; savor)
    njuta av; tycka om; gilla; finna nöje i
    • njuta av verb (njuter av, njöt av, njutit av)
    • tycka om verb (tycker om, tyckte om, tyckt om)
    • gilla verb (gillar, gillade, gillat)
    • finna nöje i verb (finner nöje i, fann nöje i, funnit nöje i)
  3. to like
    • likna verb (liknar, liknade, liknat)
  4. to like (do what you think is right; fancy; please; think fit)
    finna lämpligt
    • finna lämpligt verb (finner lämpligt, fann lämpligt, funnit lämpligt)

Conjugations for like:

  1. like
  2. like
  4. like
  5. like
  6. like
simple past
  1. liked
  2. liked
  3. liked
  4. liked
  5. liked
  6. liked
present perfect
  1. have liked
  2. have liked
  3. has liked
  4. have liked
  5. have liked
  6. have liked
past continuous
  1. was liking
  2. were liking
  3. was liking
  4. were liking
  5. were liking
  6. were liking
  1. shall like
  2. will like
  3. will like
  4. shall like
  5. will like
  6. will like
continuous present
  1. am liking
  2. are liking
  3. is liking
  4. are liking
  5. are liking
  6. are liking
  1. be liked
  2. be liked
  3. be liked
  4. be liked
  5. be liked
  6. be liked
  1. like!
  2. let's like!
  3. liked
  4. liking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for like:

NounRelated TranslationsOther Translations
- ilk; the like; the likes of
VerbRelated TranslationsOther Translations
finna lämpligt do what you think is right; fancy; like; please; think fit
finna nöje i enjoy; like; relish; savor; savour enjoy; love; please; pleasures; suit
gilla be fond of; enjoy; fancy; have a taste for; like; relish; savor; savour
likna like be like; bear resemblance; bear resemblance to; look like; resemble; seem
njuta av enjoy; like; relish; savor; savour enjoy; love; please; pleasures; suit
tycka om be fond of; enjoy; fancy; have a taste for; like; relish; savor; savour enjoy; love; please; pleasures; suit
vara förtjust i be fond of; fancy; have a taste for; like
- care; wish
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- alike; comparable; corresponding; same; similar
OtherRelated TranslationsOther Translations
som that which; what; which
såsom such
ModifierRelated TranslationsOther Translations
likt as; just like; like; such as alike; analogous; analogue; equivalent; similar
precis som as; just like; like; such as and also; as much; as well as; equally; just as; just like
som as; just like; like; such as according as; as; in proportion as; when
såsom as such; in such a way; just like; like; such

Related Words for "like":

Synonyms for "like":

Antonyms for "like":

Related Definitions for "like":

  1. resembling or similar; having the same or some of the same characteristics; often used in combination1
    • suits of like design1
    • a limited circle of like minds1
    • members of the cat family have like dispositions1
    • as like as two peas in a pod1
    • doglike devotion1
    • a dreamlike quality1
  2. having the same or similar characteristics1
  3. equal in amount or value1
    • like amounts1
    • gave one six blows and the other a like number1
  4. conforming in every respect1
    • the like period of the preceding year1
  5. a kind of person1
    • We'll not see his like again1
  6. a similar kind1
  7. feel about or towards; consider, evaluate, or regard1
    • How did you like the President's speech last night?1
  8. be fond of1
    • I like my nephews1
  9. find enjoyable or agreeable1
    • I like jogging1
    • She likes to read Russian novels1
  10. prefer or wish to do something1
    • Would you like to come along to the movies?1
  11. want to have1
    • I'd like a beer now!1

Wiktionary Translations for like:

  1. colloquial: used to precede paraphrased quotations
  2. colloquial: mild intensifier
  1. somewhat similar to
  1. something similar to a given person or object
  1. similar
  1. find attractive
  2. enjoy

Cross Translation:
like lika gleichÄhnlichkeit mehrerer Dinge; Die Eigenschaften zweier Dinge unterscheiden sich wenig, bzw. gar nicht.
like som; liksom gleichantiquiertes Synonym für „wie“, steht aber mit dem Dativ
like tycka om mögen — jemanden oder etwas gern haben, lieben (etwas schwächere Form)
like tycka om; uppskatta; beräkna; taxera; värdera apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
like liknande pareil — Qui présenter une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable, en parlant de deux personnes ou de deux choses.
like liknande; sådan; likformig semblable — Qui est pareil, ressemblant, qui est de même nature, de même qualité, qui a des caractères communs, similaire.

Related Translations for like