Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate preserve

Translate preserve from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. preserve:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for preserve from English to Swedish

preserve:

to preserve verb (preserves, preserved, preserving)

  1. to preserve (conserve; keep)
    förvara; bevara; inlägga
    • förvara verb (förvarar, förvarade, förvarat)
    • bevara verb (bevarar, bevarade, bevarat)
    • inlägga verb (inlägger, inläggde, inlagt)
  2. to preserve (stand firm; maintain; uphold; )
    hålla stånd; gälla; stå fast; stå kvar; hålla vid
    • hålla stånd verb (håller stånd, höll stånd, hållit stånd)
    • gälla verb (gäller, gällde, gällt)
    • stå fast verb (står fast, stod fast, stått fast)
    • stå kvar verb (står kvar, stod kvar, stått kvar)
    • hålla vid verb (håller vid, höll vid, hållit vid)
  3. to preserve (guard from; save; shield)
    bevaka från
    • bevaka från verb (bevakar från, bevakade från, bevakat från)
  4. to preserve (protect; shield; guard; save)
    bevara; skydda; vakta
    • bevara verb (bevarar, bevarade, bevarat)
    • skydda verb (skyddar, skyddade, skyddat)
    • vakta verb (vaktar, vaktade, vaktat)
  5. to preserve (maintain; protect; keep up; save)
    upprätthålla; bevara; underhålla
    • upprätthålla verb (upprätthåller, upprätthöll, upprätthållit)
    • bevara verb (bevarar, bevarade, bevarat)
    • underhålla verb (underhåller, underhöll, underhållit)
  6. to preserve (can; keep; tin)
    konservera
    • konservera verb (konserverar, konserverade, konserverat)
  7. to preserve (cure)
    bevara; konservera
    • bevara verb (bevarar, bevarade, bevarat)
    • konservera verb (konserverar, konserverade, konserverat)
  8. to preserve (conserve; pickle)
    sylta; konservera; inlägga; inkoka
    • sylta verb (syltar, syltade, syltat)
    • konservera verb (konserverar, konserverade, konserverat)
    • inlägga verb (inlägger, inläggde, inlagt)
    • inkoka verb (inkokar, inkokade, inkokat)
  9. to preserve (embalm; balm)
    balsamera
    • balsamera verb (balsamerar, balsamerade, balsamerat)

Conjugations for preserve:

present
  1. preserve
  2. preserve
  3. preserves
  4. preserve
  5. preserve
  6. preserve
simple past
  1. preserved
  2. preserved
  3. preserved
  4. preserved
  5. preserved
  6. preserved
present perfect
  1. have preserved
  2. have preserved
  3. has preserved
  4. have preserved
  5. have preserved
  6. have preserved
past continuous
  1. was preserving
  2. were preserving
  3. was preserving
  4. were preserving
  5. were preserving
  6. were preserving
future
  1. shall preserve
  2. will preserve
  3. will preserve
  4. shall preserve
  5. will preserve
  6. will preserve
continuous present
  1. am preserving
  2. are preserving
  3. is preserving
  4. are preserving
  5. are preserving
  6. are preserving
subjunctive
  1. be preserved
  2. be preserved
  3. be preserved
  4. be preserved
  5. be preserved
  6. be preserved
diverse
  1. preserve!
  2. let's preserve!
  5. preserved
  6. preserving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

preserve [the ~] noun

  1. the preserve (jam; marmelade)
    sylt; marmelad
  2. the preserve (preserved food)
    konserv; konserverad mat

preserve

  1. preserve (spare)
    förskona
  2. preserve
    preservera

Translation Matrix for preserve:

NounRelated TranslationsOther Translations
konserv preserve; preserved food preserved product
konserverad mat preserve; preserved food preserved food
marmelad jam; marmelade; preserve candies; jam; marmalade; preserves
sylt jam; marmelade; preserve candies; canned food; jam; marmalade; preserved food; preserves
- conserve; conserves; preserves
VerbRelated TranslationsOther Translations
balsamera balm; embalm; preserve
bevaka från guard from; preserve; save; shield
bevara conserve; cure; guard; keep; keep up; maintain; preserve; protect; save; shield lay up; put up; secure; stock; store
förvara conserve; keep; preserve archivate; document; file; organise; organize; put away; store
gälla hang on; hold; maintain; preserve; stand by; stand firm; uphold affect; be valid; concern; regard; touch
hålla stånd hang on; hold; maintain; preserve; stand by; stand firm; uphold bear up; bluff; carry it off
hålla vid hang on; hold; maintain; preserve; stand by; stand firm; uphold
inkoka conserve; pickle; preserve
inlägga conserve; keep; pickle; preserve
konservera can; conserve; cure; keep; pickle; preserve; tin tin
skydda guard; preserve; protect; save; shield cover; fence in; fence off; guard; herd; hide; lock up; protect; refuge; safeguard; shelter; shield; watch over
stå fast hang on; hold; maintain; preserve; stand by; stand firm; uphold be beyond all doubt; be beyond doubt; be certain; stand firm
stå kvar hang on; hold; maintain; preserve; stand by; stand firm; uphold
sylta conserve; pickle; preserve pickle; salt; souse
underhålla keep up; maintain; preserve; protect; save aid someone financially; amuse; back someone; divert; do someone well; entertain; maintain; provide for; regale; stand treat; support; treat; welcome
upprätthålla keep up; maintain; preserve; protect; save bear up; bluff; carry it off; keep up; maintain; provide for; support
vakta guard; preserve; protect; save; shield guard; herd; keep watch over; protect; safeguard; shield; watch over
- bear on; carry on; conserve; continue; keep; keep up; maintain; save; uphold
OtherRelated TranslationsOther Translations
förskona preserve; spare
preservera preserve

Related Words for "preserve":


Synonyms for "preserve":


Antonyms for "preserve":

  • discontinue

Related Definitions for "preserve":

  1. fruit preserved by cooking with sugar1
  2. a reservation where animals are protected1
  3. a domain that seems to be specially reserved for someone1
    • medicine is no longer a male preserve1
  4. prevent (food) from rotting1
    • preserved meats1
  5. to keep up and reserve for personal or special use1
  6. keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction1
    • We preserve these archeological findings1
  7. keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last1
    • preserve the peace in the family1
  8. keep undisturbed for personal or private use for hunting, shooting, or fishing1
    • preserve the forest and the lakes1
  9. maintain in safety from injury, harm, or danger1

Wiktionary Translations for preserve:

preserve
verb
  1. to protect
Cross Translation:
FromToVia
• preserve → konserv ↔ Konserve — kurz für: Konservenbüchse
• preserve → bevara; spara ↔ aufbewahren — etwas an einem geeigneten Ort zur späteren Verwendung verwahren
• preserve → bibehålla; bevara ↔ erhalten — (transitiv) etwas bewahren
• preserve → försvara; bevara ↔ gaumen — (transitiv), Schweiz: nicht antasten lassen, schützen, verteidigen
• preserve → konservera; bevara ↔ konservieren — haltbar machen
• preserve → marmelad ↔ confiture — Mélange de sucre et de fruits
• preserve → behålla; förvara; konservera ↔ conserver — maintenir en bon état, apporter le soin nécessaire pour empêcher qu’une chose ne se gâter, ne dépérir.
• preserve → behålla; förvara; konservera ↔ maintenir — tenir ferme et fixe.
• preserve → beskydda; freda; skydda; värja; värna; vakta ↔ protéger — prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.
• preserve → skydda; bevara ↔ préserver — préserver

External Machine Translations:

Related Translations for preserve







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0425 seconds
Page rendered in 1.0 seconds