English

Detailed Translations for wear out from English to Swedish

wear out:

to wear out verb (wears out, wore out, wearing out)

  1. to wear out (get worn out; become worn)
    utslitas; utnötas; nötas ut
    • utslitas verb (utslitar, utslitade, utslitat)
    • utnötas verb (utnötar, utnötade, utnötat)
    • nötas ut verb (nötar ut, nötade ut, nötat ut)
  2. to wear out (fatigue; tire out)
    trötta; slita ut; nöta ut
    • trötta verb (tröttar, tröttade, tröttat)
    • slita ut verb (sliter ut, slet ut, slitit ut)
    • nöta ut verb (nöter ut, nöt ut, nötit ut)
  3. to wear out (devastate; destruct; ruin; )
    förstöra
    • förstöra verb (förstör, förstörde, förstört)
  4. to wear out (wear down; wear off)
    nöta ut; nöta bort; nöta ned
    • nöta ut verb (nöter ut, nöt ut, nötit ut)
    • nöta bort verb (nöter bort, nöt bort, nötit bort)
    • nöta ned verb (nöter ned, nöt ned, nötit ned)
  5. to wear out (kick off)
    sparka av
    • sparka av verb (sparkar av, sparkade av, sparkat av)
  6. to wear out (tire out)
    förbruka; utmatta; utslita
    • förbruka verb (förbrukar, förbrukade, förbrukat)
    • utmatta verb (utmattar, utmattade, utmattat)
    • utslita verb (utslitar, utslitade, utslitat)
  7. to wear out (sit out; sit out to the end)
    nöta ut; slita ut
    • nöta ut verb (nöter ut, nöt ut, nötit ut)
    • slita ut verb (sliter ut, slet ut, slitit ut)

Conjugations for wear out:

present
  1. wear out
  2. wear out
  3. wears out
  4. wear out
  5. wear out
  6. wear out
simple past
  1. wore out
  2. wore out
  3. wore out
  4. wore out
  5. wore out
  6. wore out
present perfect
  1. have worn out
  2. have worn out
  3. has worn out
  4. have worn out
  5. have worn out
  6. have worn out
past continuous
  1. was wearing out
  2. were wearing out
  3. was wearing out
  4. were wearing out
  5. were wearing out
  6. were wearing out
future
  1. shall wear out
  2. will wear out
  3. will wear out
  4. shall wear out
  5. will wear out
  6. will wear out
continuous present
  1. am wearing out
  2. are wearing out
  3. is wearing out
  4. are wearing out
  5. are wearing out
  6. are wearing out
subjunctive
  1. be worn out
  2. be worn out
  3. be worn out
  4. be worn out
  5. be worn out
  6. be worn out
diverse
  1. wear out!
  2. let's wear out!
  3. worn out
  4. wearing out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

wear out

  1. wear out

Translation Matrix for wear out:

NounRelated TranslationsOther Translations
förstöra demolition; destruction
slita ut wearing out
utslita wearing course
VerbRelated TranslationsOther Translations
förbruka tire out; wear out consume; dispatch; dissipate; mess; slop; spend; spill; squander; use; use up; waste
förstöra destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck attack; blow; botch up; break down; break up; damage; demolish; destroy; devastate; disband; dismantle; drag down; eliminate; erode; exterminate; get down; invalidate; lay waste; liquidate; mess up; muck up; pull down; ruin; spoil; take down; take the edge of; tear down; tear loose; trash; waste; wreck
nöta bort wear down; wear off; wear out corrode; eat away; erode
nöta ned wear down; wear off; wear out
nöta ut fatigue; sit out; sit out to the end; tire out; wear down; wear off; wear out
nötas ut become worn; get worn out; wear out
slita ut fatigue; sit out; sit out to the end; tire out; wear out fray; ravel out; unravel
sparka av kick off; wear out kick off
trötta fatigue; tire out; wear out fatigue; tire; tyre; weary
utmatta tire out; wear out tire; tyre; weary
utnötas become worn; get worn out; wear out
utslita tire out; wear out
utslitas become worn; get worn out; wear out
- break; bust; fall apart; wear; wear down; wear off; wear thin
OtherRelated TranslationsOther Translations
förslita wear out
förstöra blast

Synonyms for "wear out":


Antonyms for "wear out":


Related Definitions for "wear out":

  1. deteriorate through use or stress1
  2. go to pieces1

Wiktionary Translations for wear out:


Cross Translation:
FromToVia
wear out slita ut ablaufen — (Schuhwerk) durch Benutzung verschleißen
wear out nöta (ner); slita (ner) abnutzen — (transitiv) etwas bei der Benutzung verschleißen

Related Translations for wear out