Spanish

Detailed Translations for sabido from Spanish to German

sabido:


Synonyms for "sabido":


Wiktionary Translations for sabido:

sabido
adjective
  1. von vielen gekannt, im Allgemeinwissen vorhanden

saber:

saber verb

  1. saber (conocer; estar informado; estar al tanto)
    wissen; kennen
    • wissen verb (weiß, weißt, wußte, wußtet, gewußt)
    • kennen verb (kenne, kennst, kennt, kennte, kenntet, gekannt)
  2. saber (ser capaz)
    können; dürfen; mögen; sollen; im Stande sein
    • können verb (kann, kannst, konnt, gekonnt)
    • dürfen verb (darf, darfst, durfte, durftet, gedurft)
    • mögen verb (mag, magst, mochte, mochtet, gemocht)
    • sollen verb (soll, sollst, sollte, solltet, gesollt)
  3. saber (conocer; entender; comprender)
    kennen
    • kennen verb (kenne, kennst, kennt, kennte, kenntet, gekannt)
  4. saber (interrogar; oír; enterarse; )
    verhören; befragen; abhören; ausfragen; ausforschen
    • verhören verb (verhöre, verhörst, verhört, verhörte, verhörtet, verhört)
    • befragen verb (befrage, befragst, befragt, befragte, befragtet, befragt)
    • abhören verb (höre ab, hörst ab, hört ab, hörte ab, hörtet ab, abgehört)
    • ausfragen verb (frage aus, fragst aus, fragt aus, fragte aus, fragtet aus, ausgefragt)
    • ausforschen verb (forsche aus, forscht aus, forschte aus, forschtet aus, ausgeforscht)
  5. saber (repartir; encuestar; ceder; )
    zuweisen; zuteilen; zuerkennen; gönnen; zugestehen; überreichen
    • zuweisen verb (weise zu, weist zu, wies zu, wiest zu, zugewiesen)
    • zuteilen verb (teile zu, teilst zu, teilt zu, teilte zu, teiltet zu, zugeteilt)
    • zuerkennen verb (erkenne zu, erkennst zu, erkennt zu, erkannte zu, erkanntet zu, zuerkannt)
    • gönnen verb (gönne, gönnst, gönnt, gönnte, gönntet, gegönnt)
    • zugestehen verb (gestehee zu, gestehest zu, gestehet zu, gestehete zu, gestehetet zu, zugesteht)
    • überreichen verb (überreiche, überreichst, überreicht, überreichte, überreichtet, überreicht)

Conjugations for saber:

presente
  1. sabes
  2. sabe
  3. sabemos
  4. sabéis
  5. saben
imperfecto
  1. sabía
  2. sabías
  3. sabía
  4. sabíamos
  5. sabíais
  6. sabían
indefinido
  1. supe
  2. supiste
  3. supo
  4. supimos
  5. supisteis
  6. supieron
fut. de ind.
  1. sabré
  2. sabrás
  3. sabrá
  4. sabremos
  5. sabréis
  6. sabrán
condic.
  1. sabría
  2. sabrías
  3. sabría
  4. sabríamos
  5. sabríais
  6. sabrían
pres. de subj.
  1. que sepa
  2. que sepas
  3. que sepa
  4. que sepamos
  5. que sepais
  6. que sepan
imp. de subj.
  1. que supiera
  2. que supieras
  3. que supiera
  4. que supiéramos
  5. que supierais
  6. que supieran
miscelánea
  1. ¡sabe!
  2. ¡sabed!
  3. ¡no sepas!
  4. ¡no sepáis!
  5. sabido
  6. sabiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

saber [el ~] noun

  1. el saber (habilidad; truco)
    die Kunst; die Künste; der Trick; der Kniff; die Gewandtheit; die Geschicktheit; Wissen; die Geschicklichkeit; die Tüchtigkeit; der Sachverstand; die Kenntnis; die Fertigkeit; die Gelehrtheit
  2. el saber (habilidad; destreza; conocimientos; )
    die Fähigkeit; die Kenntnisse; die Tüchtigkeit; Wissen; die Kunst; Können; die Könnerschaft

Translation Matrix for saber:

NounRelated TranslationsOther Translations
Fertigkeit habilidad; saber; truco aptitud; destreza; experiencia; presteza
Fähigkeit arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento aguante; aptitud; belleza; capacidad; competencia; don; dádiva; encaje; energía; fuerza; genialidad; genio; guapura; hermosura; persona con talento; poder; potencia; talento
Gelehrtheit habilidad; saber; truco conocimiento; erudición; sabiduría
Geschicklichkeit habilidad; saber; truco aptitud; belleza; capacidad; destreza; dádiva; experiencia; genialidad; genio; guapura; hermosura; persona con talento; presteza; talento
Geschicktheit habilidad; saber; truco aptitud; destreza; experiencia; presteza
Gewandtheit habilidad; saber; truco acritud; afán; agilidad; agudez; agudeza; apresuramiento; ardid; aspereza; astucia; celeridad; celo; esmero; fluidez; habilidad; inteligencia; ligereza; listeza; marcha; perspicacia; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; sagacidad; soltura; sutileza; velocidad; vivacidad; viveza
Kenntnis habilidad; saber; truco conocimiento; erudición; sabiduría
Kenntnisse arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento talentos
Kniff habilidad; saber; truco abolladura; acorde; agarradero; agarro; agilidad; aptitud; ardid; arte; artes; artificio; artimaña; astucia; bollo; botón; ciencia; comodidad; empuñadora; empuñadura; estratagema; hondón; manija; manivela; maña; mercancías; oreja; palanca; pericia; presteza; taburete; tirador; trampa; treta; trucaje; truco
Kunst arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento; truco artes
Können arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento aptitud; capacidad; competencia; potencia
Könnerschaft arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento
Künste habilidad; saber; truco
Sachverstand habilidad; saber; truco aptitud; capacidad; competencia; conocimiento; conocimientos; erudición; pericia; potencia; presteza; profesionalidad; sabiduría
Trick habilidad; saber; truco acorde; agarradero; agarro; agilidad; aptitud; ardid; arte; artes; artificio; artimaña; astucia; botón; ciencia; comodidad; empuñadora; empuñadura; estratagema; manija; manivela; maña; mercancías; oreja; palanca; pericia; presteza; taburete; tirador; trampa; treta; trucaje; truco
Tüchtigkeit arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento; truco acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; resistencia; robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; valentía; valor; vigor
Wissen arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento; truco ciencia; conocimiento; erudición; sabiduría
VerbRelated TranslationsOther Translations
abhören acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a chequear; comprobar; escuchar a escondidas; estar a la escucha; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; orejear; someter a prueba; sorprender
ausforschen acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; interrogar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; seguir preguntando; verificar; vislumbrar
ausfragen acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
befragen acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a entrevistar; examinar; explorar; explorar a fondo; investigar; mantener una entrevista
dürfen saber; ser capaz estar permitido; estar posibilitado; permitirse; poder
gönnen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; darse el lujo de; dejar; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; permitir; permitirse; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
im Stande sein saber; ser capaz
kennen comprender; conocer; entender; estar al tanto; estar informado; saber
können saber; ser capaz estar en manos de; estar permitido; estar posibilitado; hacer lo posible; permitirse; poder; tener permiso de
mögen saber; ser capaz apetecer; estar permitido; estar posibilitado; gustar; permitirse; poder
sollen saber; ser capaz haber de; querer; tener que
verhören acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
wissen conocer; estar al tanto; estar informado; saber
zuerkennen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; autorizar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; entregarse; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; permitir; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; rendir; rendirse; servir; suministrar; verter
zugestehen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de acceder; admitir; admitir que algo es verdad; autorizar; conceder; conferir; consentir; entregarse; otorgar; permitir; rendir; rendirse
zuteilen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de dispersar; distribuir; dotar; otorgar; planear; racionar; repartir
zuweisen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de acceder; asignar; autorizar; conferir; permitir
überreichen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de alcanzar; ceder; dar; desplegar; distribuir; dividir; entregar; esparcir; extender; hacer circular; hacer pasar; repartir

Synonyms for "saber":


Wiktionary Translations for saber:

saber
  1. etwas zu tun vermögen
  2. über, von etwas; über jemanden, von jemandem, über oder von sich etwas wissen
verb
  1. Kenntnis haben, sich über etwas Wahres sicher sein

Cross Translation:
FromToVia
saber wissen know — be certain or sure about (something)
saber wissen know — have knowledge of
saber wissen weten — ergens kennis van hebben
saber Wissen savoir — Ensemble des connaissances acquises par l’étude, par l’expérience.

saberse:

saberse verb

  1. saberse
    bekannt werden
    • bekannt werden verb (werde bekannt, wirst bekannt, wird bekannt, wurde bekannt, wurdet bekannt, bekannt geworden)

Conjugations for saberse:

presente
  1. me sé
  2. te sabes
  3. se sabe
  4. nos sabemos
  5. os sabéis
  6. se saben
imperfecto
  1. me sabía
  2. te sabías
  3. se sabía
  4. nos sabíamos
  5. os sabíais
  6. se sabían
indefinido
  1. me supe
  2. te supiste
  3. se supo
  4. nos supimos
  5. os supisteis
  6. se supieron
fut. de ind.
  1. me sabré
  2. te sabrás
  3. se sabrá
  4. nos sabremos
  5. os sabréis
  6. se sabrán
condic.
  1. me sabría
  2. te sabrías
  3. se sabría
  4. nos sabríamos
  5. os sabríais
  6. se sabrían
pres. de subj.
  1. que me sepa
  2. que te sepas
  3. que se sepa
  4. que nos sepamos
  5. que os sepais
  6. que se sepan
imp. de subj.
  1. que me supiera
  2. que te supieras
  3. que se supiera
  4. que nos supiéramos
  5. que os supierais
  6. que se supieran
miscelánea
  1. ¡sábete!
  2. ¡sabeos!
  3. ¡no te sepas!
  4. ¡no os sepáis!
  5. sabido
  6. sabiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for saberse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bekannt werden saberse divulgarse