Summary
Spanish to German: more detail...
- ahora mismo:
-
Wiktionary:
- ahora mismo → sofort, gerade eben, genau jetzt, vorhin, soeben
Spanish
Detailed Translations for ahora mismo from Spanish to German
ahora mismo:
-
ahora mismo (en seguida; luego; después; pronto; a continuación; en breve)
Translation Matrix for ahora mismo:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| alsbald | a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; luego; pronto | a continuación; casi; dentro de poco; después; en breve; en seguida; enseguida; luego; pronto; prácticamente; rápidamente; rápido |
| bald | a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; luego; pronto | dentro de poco; en seguida; pronto; rápidamente; rápido |
| später | a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; luego; pronto | a continuación; después; después de; enseguida; luego; más tarde; siguiente |
Wiktionary Translations for ahora mismo:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ahora mismo | → sofort | ↔ at once — immediately |
| • ahora mismo | → sofort; gerade eben | ↔ just now — very close to the present moment |
| • ahora mismo | → genau jetzt; sofort | ↔ right now — at this precise moment |
| • ahora mismo | → vorhin; soeben | ↔ straks — een korte tijd geleden |