Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. anquilosado:
  2. anquilosarse:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for anquilosado from Spanish to German

anquilosado:


anquilosarse:

anquilosarse verb

  1. anquilosarse (agarrotar; atiesar; entumecerse; quedarse rígido; poner rígido)
    versteifen; eindicken; stärken
    • versteifen verb (versteife, versteifst, versteift, versteifte, versteiftet, versteift)
    • eindicken verb (dicke ein, dickst ein, dickt ein, dickte ein, dicktet ein, eingedickt)
    • stärken verb (stärke, stärkst, stärkt, stärkte, stärktet, gestärkt)

Conjugations for anquilosarse:

presente
  1. me anquiloso
  2. te anquilosas
  3. se anquilosa
  4. nos anquilosamos
  5. os anquilosáis
  6. se anquilosan
imperfecto
  1. me anquilosaba
  2. te anquilosabas
  3. se anquilosaba
  4. nos anquilosábamos
  5. os anquilosabais
  6. se anquilosaban
indefinido
  1. me anquilosé
  2. te anquilosaste
  3. se anquilosó
  4. nos anquilosamos
  5. os anquilosasteis
  6. se anquilosaron
fut. de ind.
  1. me anquilosaré
  2. te anquilosarás
  3. se anquilosará
  4. nos anquilosaremos
  5. os anquilosaréis
  6. se anquilosarán
condic.
  1. me anquilosaría
  2. te anquilosarías
  3. se anquilosaría
  4. nos anquilosaríamos
  5. os anquilosaríais
  6. se anquilosarían
pres. de subj.
  1. que me anquilose
  2. que te anquiloses
  3. que se anquilose
  4. que nos anquilosemos
  5. que os anquiloséis
  6. que se anquilosen
imp. de subj.
  1. que me anquilosara
  2. que te anquilosaras
  3. que se anquilosara
  4. que nos anquilosáramos
  5. que os anquilosarais
  6. que se anquilosaran
miscelánea
  1. ¡anquilosate!
  2. ¡anquilosaos!
  3. ¡no te anquiloses!
  4. ¡no os anquiloséis!
  5. anquilosado
  6. anquilosándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for anquilosarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
eindicken agarrotar; anquilosarse; atiesar; entumecerse; poner rígido; quedarse rígido agarrotarse; concentrar; condensar; dar consistencia; espesar; espesarse; inmobilizarse; quedarse rígido
stärken agarrotar; anquilosarse; atiesar; entumecerse; poner rígido; quedarse rígido intensificar; recobrar fuerzas
versteifen agarrotar; anquilosarse; atiesar; entumecerse; poner rígido; quedarse rígido agarrotarse; ajustar; inmobilizarse; quedarse rígido

Synonyms for "anquilosarse":