Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: aparente

Spanish and German Translation Search Results for aparente

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. aparente:
  2. aparentar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for aparente from Spanish to German

aparente:

aparente adj

  1. aparente (aparentemente; a lo que parece; según parece; en apariencia)
    scheinbar; anscheinend

Translation Matrix for aparente:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
anscheinend a lo que parece; aparente; aparentemente; en apariencia; según parece evidente; evidentemente; manifiesto; notorio; obviamente; obvio; patentemente; por lo visto
scheinbar a lo que parece; aparente; aparentemente; en apariencia; según parece aparentemente; evidente; evidentemente; manifiesto; notorio; obviamente; obvio; patentemente; por lo visto; según las apariencias

Related Words for "aparente":

  • aparenta, aparentas, aparentes

Synonyms for "aparente":


Wiktionary Translations for aparente:

aparente
Cross Translation:
FromToVia
• aparente → offenbar ↔ apparent — seeming
• aparente → scheinbar ↔ schijnbaar — naar aanzien

aparente form of aparentar:

aparentar verb

  1. aparentar (desplazar hacia delante; pretextar; fingir; hacer deslizar el parabrisas)
    jemand begunstigen; vorgeben; vortäuschen; vorschieben; vorschießen
    • vorgeben verb (gebe vor, gibst vor, gibt vor, gab vor, gabt vor, vorgegeben)
    • vortäuschen verb (täusche vor, täuscht vor, täuschte vor, täuschtet vor, vorgetäuscht)
    • vorschieben verb (schiebe vor, schiebst vor, schiebt vor, schob vor, schobt vor, vorgeschoben)
    • vorschießen verb (schieße vor, schießt vor, schoß, schoßt, vorgeschossen)

Conjugations for aparentar:

presente
  1. aparento
  2. aparentas
  3. aparenta
  4. aparentamos
  5. aparentáis
  6. aparentan
imperfecto
  1. aparentaba
  2. aparentabas
  3. aparentaba
  4. aparentábamos
  5. aparentabais
  6. aparentaban
indefinido
  1. aparenté
  2. aparentaste
  3. aparentó
  4. aparentamos
  5. aparentasteis
  6. aparentaron
fut. de ind.
  1. aparentaré
  2. aparentarás
  3. aparentará
  4. aparentaremos
  5. aparentaréis
  6. aparentarán
condic.
  1. aparentaría
  2. aparentarías
  3. aparentaría
  4. aparentaríamos
  5. aparentaríais
  6. aparentarían
pres. de subj.
  1. que aparente
  2. que aparentes
  3. que aparente
  4. que aparentemos
  5. que aparentéis
  6. que aparenten
imp. de subj.
  1. que aparentara
  2. que aparentaras
  3. que aparentara
  4. que aparentáramos
  5. que aparentarais
  6. que aparentaran
miscelánea
  1. ¡aparenta!
  2. ¡aparentad!
  3. ¡no aparentes!
  4. ¡no aparentéis!
  5. aparentado
  6. aparentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for aparentar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
jemand begunstigen aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar
vorgeben aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar engatusar; fingir; ocupar sigilosamente el asiento delantero; pretender
vorschieben aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar desplazar hacia delante; ocupar sigilosamente el asiento delantero
vorschießen aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar
vortäuschen aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar fingir; pretender

Synonyms for "aparentar":


Wiktionary Translations for aparentar:

Cross Translation:
FromToVia
• aparentar → vormachen; fingieren; vorspielen ↔ front — assume false or disingenuous appearances
• aparentar → vorgeben; heucheln ↔ veinzen — zich onecht voordoen

Related Translations for aparente







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0353 seconds
Page rendered in 1.0 seconds