Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: gandul

Spanish and German Translation Search Results for gandul

Summary

Spanish to German: more detail...

gandul:
- arbeitsscheu
- Faulpelz; Drückeberger; Faulenzer; Faultier; Meckerer; Herumlungerer
Wiktionary:
- gandul → Drückeberger
- gandul → Faulpelz, Trödler, Straucherbse

Spanish

Detailed Translations for gandul from Spanish to German

gandul:

gandul adj

gandul (reacio al trabajo; perezoso)
arbeitsscheu
- arbeitsscheu adj

gandul [el ~] noun

el gandul (gandula; perezoso; remolón; perezosa; vago; holgazana; holgazán)
der Faulpelz; der Drückeberger; der Faulenzer; Faultier
- Faulpelz [der ~] noun
- Drückeberger [der ~] noun
- Faulenzer [der ~] noun
- Faultier [das ~] noun
el gandul (vago; holgazán)
der Meckerer; der Herumlungerer
- Meckerer [der ~] noun
- Herumlungerer [der ~] noun

Translation Matrix for gandul:

Noun	Related Translations	Other Translations
Drückeberger	gandul; gandula; holgazana; holgazán; perezosa; perezoso; remolón; vago	charlatán; cotorra; inútil; parlanchines; parlanchín; remolona; remolones; remolón; tardona; tardón; trasto
Faulenzer	gandul; gandula; holgazana; holgazán; perezosa; perezoso; remolón; vago	charlatán; cotorra; holgazán; indolencia; inercia; inútil; parlanchines; parlanchín; perezosa; perezoso; remolona; remolón; tardona; tardón; trasto; vago
Faulpelz	gandul; gandula; holgazana; holgazán; perezosa; perezoso; remolón; vago	charlatán; cotorra; inútil; parlanchines; parlanchín; remolona; remolón; tardona; tardón; trasto
Faultier	gandul; gandula; holgazana; holgazán; perezosa; perezoso; remolón; vago
Herumlungerer	gandul; holgazán; vago
Meckerer	gandul; holgazán; vago	camorrista; gruñón; letoso; palisa; pelmazo; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
arbeitsscheu		vago
Modifier	Related Translations	Other Translations
arbeitsscheu	gandul; perezoso; reacio al trabajo	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; ocioso; perezoso; pesado; tardo; tedioso; vago

Related Words for "gandul":

gandula, gandulas, gandules

Synonyms for "gandul":

ganso; vago; holgazán
haragán; boludo; pelotudo; indolente; maula; perezoso; zángano; remolón; vagabundo; falaz
zangandungo
zanguango; inútil

Wiktionary Translations for gandul:

gandul

noun

jemand, der sich der Ausführung einer Aufgabe entzieht
- Drückeberger → persona que se escaquea; gandul

Cross Translation:

From	To	Via
• gandul	→ Faulpelz	↔ loafer — idle person
• gandul	→ Trödler	↔ treuzelaar — iemand die niet opschiet en te veel tijd verdoet
• gandul	→ Straucherbse	↔ pois d’Angole — botan\|nocat Une légumineuse (fabacée) fourragère à graine, originaire de l'Inde, cultivée en agriculture pluviale dans les régions tropicales semi-arides.