Summary
Spanish to German: more detail...
-
glosa:
-
Wiktionary:
glosa → Vermerk, Glosse
glosa → Glosse, Randbemerkung, Erläuterung, Auslegung -
Synonyms for "glosa":
comentario; explicación; interpretación; exégesis; reseña; nota; aclaración; apostilla; exegesis; hermenéutica
greguería
-
Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for glosa from Spanish to German
glosa:
Synonyms for "glosa":
Wiktionary Translations for glosa:
glosa
Cross Translation:
noun
-
allgemein: ein kurzer schriftlicher Eintrag, eine Anmerkung oder eine Notiz, die der eigenen Erinnerung, als Hinweis für andere und der Kommunikation mit anderen dient
-
Linguistik, Literaturwissenschaft: Anmerkung in alten Handschriften zur Erläuterung schwer verständlicher Ausdrücke
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • glosa | → Glosse; Randbemerkung; Erläuterung | ↔ gloss — brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression |
| • glosa | → Auslegung; Glosse | ↔ glose — mot vieilli ou difficile, recueilli dans les auteurs grecs et expliqué. |