Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: macizo

Spanish and German Translation Search Results for macizo

Summary

Spanish to German: more detail...

macizo:
- Bett; Bettgestell; Blumenbett
- kräftig gebaut; korpulent; dick
Wiktionary:
- macizo → dicht, Rondell, Blumenbeet, Massiv, massiv, Brett, Tafel, Bordbrett, Wandbrett, Regalfach, Ablagebrett, Beet, Plattform

Spanish

Detailed Translations for macizo from Spanish to German

macizo:

macizo [el ~] noun

el macizo (lecho; litera; arriate)
Bett; Bettgestell; Blumenbett
- Bett [das ~] noun
- Bettgestell [das ~] noun
- Blumenbett [das ~] noun

macizo adj

macizo (robusto; grande; masivo; vigoroso; musculoso; fuerte; sólido; fornido; de peso)
kräftig gebaut; korpulent; dick
- kräftig gebaut adj
- korpulent adj
- dick adj

Translation Matrix for macizo:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bett	arriate; lecho; litera; macizo	cama; lecho; litera
Bettgestell	arriate; lecho; litera; macizo	cama; lecho; litera
Blumenbett	arriate; lecho; litera; macizo
Adjective	Related Translations	Other Translations
dick	de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso	a lo ancho; a sotavento; abultado; amplio; ancho; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; circunstanciado; con todo detalle; corpulento; criminal; demasiado extenso; demasiado vasto; desaseado; deshonroso; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; entrado; entrado en carnes; espacioso; espeso; extensivo; extenso; extinto; fértil; gordo; grasiento; graso; grasoso; grave; gravemente; grueso; hinchado; holgado; importante; intrincado; largo; llenito; lucrativo; malo; masivo; menos; minucioso; movido; negrilla; nimio; obeso; penoso; pesado; prolijo; prolongado; puesto; que ha dejado de surtir efecto; reducido; repleto; rollizo; seboso; severo; sólido; trivial; vasto; verboso; voluminoso; vulgar
Modifier	Related Translations	Other Translations
korpulent	de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso	abultado; corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
kräftig gebaut	de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso

Related Words for "macizo":

maciza, macizas, macizos

Synonyms for "macizo":

Wiktionary Translations for macizo:

Cross Translation:

From	To	Via
• macizo	→ dicht	↔ dense — compact; crowded together
• macizo	→ Rondell; Blumenbeet	↔ flowerbed — place where flowers are grown
• macizo	→ Massiv	↔ massif — a principal mountain mass
• macizo	→ massiv	↔ massif — de masse, gros
• macizo	→ Brett; Tafel; Bordbrett; Wandbrett; Regalfach; Ablagebrett	↔ planche — ais de bois, mince et long
• macizo	→ Blumenbeet; Beet	↔ plate-bande — Bande de terre allongée
• macizo	→ Plattform	↔ plate-forme — Surface de forme plate, parfois mobile.

Related Translations for macizo