Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. memorandum:
  2. memorándum:
  3. Wiktionary:
German to Spanish:   more detail...
  1. Memorandum:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for memorandum from Spanish to German

memorandum:

memorandum [el ~] noun

  1. el memorandum (libro borrador)
    Memorandum

Translation Matrix for memorandum:

NounRelated TranslationsOther Translations
Memorandum libro borrador; memorandum anuncio; artículo de recuerdo; aviso; conmemoración; memoria; memorias; memorándum; recuerdo; regalo de recuerdo; retentiva; rápel

Wiktionary Translations for memorandum:

memorandum
noun
  1. Denkschrift vor allen zu politischen Themen

memorándum:

memorándum [el ~] noun

  1. el memorándum (aviso; anuncio)
    Memorandum; die Denkschrift; die Rechnung; Notizbuch; Gedenkbuch

Translation Matrix for memorándum:

NounRelated TranslationsOther Translations
Denkschrift anuncio; aviso; memorándum artículo de recuerdo; memoria; recuerdo; regalo de recuerdo; retentiva; rápel
Gedenkbuch anuncio; aviso; memorándum
Memorandum anuncio; aviso; memorándum artículo de recuerdo; conmemoración; libro borrador; memorandum; memoria; memorias; recuerdo; regalo de recuerdo; retentiva; rápel
Notizbuch anuncio; aviso; memorándum bloc de notas; cuadernillo de notas; cuaderno de apuntes; libreta de apuntes; libreta de notas; librito de notas; libro de bolsillo; libro de notas
Rechnung anuncio; aviso; memorándum cuenta; factura; justificación; nota
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Rechnung Administrador de facturación; Facturación

Synonyms for "memorándum":


Wiktionary Translations for memorándum:

memorándum
noun
  1. fachspezifisch: die der Transparenz und Nachvollziehbarkeit der Verwaltungsvorgang dienenden behördeninternen schriftlichen Aufzeichnungen
  2. Entwurf, erste Niederschrift

Cross Translation:
FromToVia
memorándum Memorandum memorandum — short note serving as a reminder
memorándum Memorandum memorandum — written business communication
memorándum Memorandum memorandum — brief diplomatic communication



German

Detailed Translations for memorandum from German to Spanish

Memorandum:

Memorandum [das ~] noun

  1. Memorandum (Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Andenken)
    la memoria; el recuerdo; el rápel; la memorias; la retentiva
  2. Memorandum
    el memorandum; el libro borrador
  3. Memorandum (Gedächtnis; Erinnerung; Erinnerungsvermögen; Denkschrift)
    el recuerdo
  4. Memorandum (Andenken; Gedächtnis)
  5. Memorandum (Denkschrift; Rechnung; Notizbuch; Gedenkbuch)
    el memorándum; el aviso; el anuncio

Translation Matrix for Memorandum:

NounRelated TranslationsOther Translations
anuncio Denkschrift; Gedenkbuch; Memorandum; Notizbuch; Rechnung Ankündigung; Annonce; Annoncieren; Anzeige; Anzeigen; Ausruf; Ausrufung; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Aüsserung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Beschluß; Darlegung; Dekret; Erklärung; Erlaß; Information; Inserat; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Urteil; Verfügung; Verkündigung; Verlautbarung; Verordnung; Veröffentlichung; Werbespot; Werbung; Zeugenaussage; Äußerung
artículo de recuerdo Andenken; Gedächtnis; Memorandum Abberufung; Denkschrift; Denkwürdigkeit; Erinnerung; Mahnung
aviso Denkschrift; Gedenkbuch; Memorandum; Notizbuch; Rechnung Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Ansprache; Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Beschluß; Botschaft; Darlegung; Dekret; Deutung; Eingabeaufforderung; Erinnerung; Erklärung; Erlaß; Erläuterung; Ermahnung; Erwähnung; Erörterung; Hinweis; Information; Instruktion; Interpretation; Kundgebung; Mahnung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Schreiben; Tadel; Verdeutlichung; Verfügung; Verkündigung; Verlautbarung; Verordnung; Verwarnung; Verzeichnung; Zurechtweisung; schriftliche Aufforderung
conmemoración Andenken; Gedächtnis; Memorandum Andenken; Gedenkfeier; Gedächtnisfeier
libro borrador Memorandum Kladde
memorandum Memorandum
memoria Andenken; Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Memorandum Abberufung; Andenken; Arbeit; Arbeitsspeicher; Aufgabe; Beschäftigung; Denkschrift; Denkwürdigkeit; Erinnerung; Erinnerungen; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Mahnung; Speicher; Tat; Tätigkeit; temporärer Speicher
memorias Andenken; Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Memorandum Andenken; Erinnerungen; Gedenkschrift; Lebenserinnerungen; Memoiren
memorándum Denkschrift; Gedenkbuch; Memorandum; Notizbuch; Rechnung
recuerdo Andenken; Denkschrift; Erinnerung; Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Memorandum Abberufung; Andenken; Denkschrift; Denkwürdigkeit; Erinnerung; Errinerung; Mahnung; Souvenirs
regalo de recuerdo Andenken; Gedächtnis; Memorandum Abberufung; Denkschrift; Denkwürdigkeit; Erinnerung; Mahnung
retentiva Andenken; Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Memorandum Abberufung; Andenken; Denkschrift; Denkwürdigkeit; Erinnerung; Erinnerungen; Mahnung
rápel Andenken; Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Memorandum Abberufung; Denkschrift; Denkwürdigkeit; Erinnerung; Mahnung

Synonyms for "Memorandum":


Wiktionary Translations for Memorandum:

Memorandum
noun
  1. Denkschrift vor allen zu politischen Themen

Cross Translation:
FromToVia
Memorandum memorándum memorandum — short note serving as a reminder
Memorandum memorándum memorandum — written business communication
Memorandum memorándum memorandum — brief diplomatic communication