Spanish

Detailed Translations for acostumbrarse from Spanish to German

acostumbrarse:

acostumbrarse verb

  1. acostumbrarse (familiarizarse con; habituarse a; acostumbrar; )
    sich angewöhnen; einreißen
  2. acostumbrarse (aclimatarse)
    einbürgern; eingewöhnen
    • einbürgern verb (bürgere ein, bürgerst ein, bürgert ein, bürgerte ein, bürgertet ein, eingebürgert)
  3. acostumbrarse (acostumbrarse a; adaptarse; acostumbrar; )
    sich gewöhnen; sich angewöhnen; akklimatisieren; sich eingewöhnen
  4. acostumbrarse (acostumbrarse a; acostumbrar; adaptarse; )

Conjugations for acostumbrarse:

presente
  1. me acostumbro
  2. te acostumbras
  3. se acostumbra
  4. nos acostumbramos
  5. os acostumbráis
  6. se acostumbran
imperfecto
  1. me acostumbraba
  2. te acostumbrabas
  3. se acostumbraba
  4. nos acostumbrábamos
  5. os acostumbrabais
  6. se acostumbraban
indefinido
  1. me acostumbré
  2. te acostumbraste
  3. se acostumbró
  4. nos acostumbramos
  5. os acostumbrasteis
  6. se acostumbraron
fut. de ind.
  1. me acostumbraré
  2. te acostumbrarás
  3. se acostumbrará
  4. nos acostumbraremos
  5. os acostumbraréis
  6. se acostumbrarán
condic.
  1. me acostumbraría
  2. te acostumbrarías
  3. se acostumbraría
  4. nos acostumbraríamos
  5. os acostumbraríais
  6. se acostumbrarían
pres. de subj.
  1. que me acostumbre
  2. que te acostumbres
  3. que se acostumbre
  4. que nos acostumbremos
  5. que os acostumbréis
  6. que se acostumbren
imp. de subj.
  1. que me acostumbrara
  2. que te acostumbraras
  3. que se acostumbrara
  4. que nos acostumbráramos
  5. que os acostumbrarais
  6. que se acostumbraran
miscelánea
  1. ¡acostumbrate!
  2. ¡acostumbraos!
  3. ¡no te acostumbres!
  4. ¡no os acostumbréis!
  5. acostumbrado
  6. acostumbrándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acostumbrarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
akklimatisieren aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse
einbürgern aclimatarse; acostumbrarse
eingewöhnen aclimatarse; acostumbrarse
einreißen aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a acostumbrar; comer; comer con glotonería; comerse; desgarrar; desgarrarse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; rasgar; tomar combustible
sich angewöhnen aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a
sich daran gewöhnen acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a
sich eingewöhnen aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a
sich gewöhnen aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse

Wiktionary Translations for acostumbrarse:

acostumbrarse
  1. sich gewöhnen: Sich an einen Brauch oder an eine Umgebung anpassen, so dass sie nicht mehr neue Erfahrungen sind
verb
  1. reflexiv, bildungssprachlich: sich in eine Person oder Sache hineinversetzen, ein tieferes Verständnis erwerben

Cross Translation:
FromToVia
acostumbrarse sich gewöhnen accustom — To make familiar by use
acostumbrarse gewöhnen get used — to get accustomed (to)
acostumbrarse sich einleben; sich eingewöhnen aarden — zich thuis voelen, wennen, gewoon worden
acostumbrarse gewöhnen wennen — gewoon worden, vertrouwd raken

Related Translations for acostumbrarse