| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
andererseits
|
al contrario; al través; en compensación; en contra; por otra parte
|
|
|
andersherum
|
al contrario; al revés
|
|
|
auf der anderen Seite
|
al contrario; al través; en compensación; en contra; por otra parte
|
|
|
dagegen
|
al contrario; al través; en compensación; en contra; por otra parte
|
al otro lado; contra; en contra
|
|
dem gegenüber
|
al contrario; al través; en compensación; en contra; por otra parte
|
|
|
demgegenüber
|
al contrario; al través; en compensación; en contra; por otra parte
|
|
|
entgegengesetzt
|
al contrario; al revés
|
a través; contra; contra eso; contra esto; contradictorio; de vuelta; en contra de
|
|
gegenüber
|
al contrario; al través; en compensación; en contra; por otra parte
|
al otro lado; aquí enfrente; de cara; de enfrente; de rostro entero; enfrente; opuesto
|
|
im Gegenteil
|
al contrario; en cambio; en compensación; en contra; lejos de; por el contrario; por otra parte; por otro lado; todo lo contrario
|
|
|
mit der Innenseite nach außen
|
a la inversa; al contrario; al revés; contrario; dado la vuelta; del revés; inverso; invertido; opuesto; trastornado; volcado
|
|
|
umgekehrt
|
a la inversa; al contrario; al revés; contrario; dado la vuelta; del revés; inverso; invertido; opuesto; trastornado; volcado
|
|
|
verkehrt
|
a la inversa; al contrario; al revés; contrario; dado la vuelta; del revés; inverso; invertido; opuesto; trastornado; volcado
|
absolutamente; absoluto; al revés; atrás; completamente; completo; contraproducente; crudo; del todo; desconsiderado; desvergonzado; detrás; enteramente; entero; equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incondicional; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; indiscutible; inexacto; inmoral; mal; pertinente; por completo; sin delicadeza; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; travieso; íntegro
|