Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. desenroscar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for desenroscar from Spanish to German

desenroscar:

desenroscar verb

  1. desenroscar (destornillar; desatornillar; desentornillar)
    losschrauben; losdrehen; abschrauben
    • losschrauben verb (schraube los, schraubst los, schraubt los, schraubte los, schraubtet los, losgeschraubt)
    • losdrehen verb (drehe los, drehst los, dreht los, drehte los, drehtet los, losgedreht)
    • abschrauben verb (schraube ab, schraubst ab, schraubt ab, schraubte ab, schraubtet ab, abgeschraubt)
  2. desenroscar (destornillar; desatornillar; desentornillar)
    abschrauben; losschrauben
    • abschrauben verb (schraube ab, schraubst ab, schraubt ab, schraubte ab, schraubtet ab, abgeschraubt)
    • losschrauben verb (schraube los, schraubst los, schraubt los, schraubte los, schraubtet los, losgeschraubt)
  3. desenroscar (imprimir; apagar; copiar; acabar en; desatornillar)
    drucken; abdrucken; ausdrucken
    • drucken verb (drucke, druckst, druckt, druckte, drucktet, gedruckt)
    • abdrucken verb (drucke ab, druckst ab, druckt ab, druckte ab, drucktet ab, abgedruckt)
    • ausdrucken verb (drucke aus, druckst aus, druckt aus, druckte aus, drucktet aus, ausgedruckt)
  4. desenroscar (abrirse; desencerrar; destornillar; desatornillar)
    aufmachen; losdrehen; aufschrauben; aufdrehen; losschrauben
    • aufmachen verb (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
    • losdrehen verb (drehe los, drehst los, dreht los, drehte los, drehtet los, losgedreht)
    • aufschrauben verb (schraube auf, schraubst auf, schraubt auf, schraubte auf, schraubtet auf, aufgeschraubt)
    • aufdrehen verb (drehe auf, drehst auf, dreht auf, drehte auf, drehtet auf, aufgedreht)
    • losschrauben verb (schraube los, schraubst los, schraubt los, schraubte los, schraubtet los, losgeschraubt)

Conjugations for desenroscar:

presente
  1. desenrosco
  2. desenroscas
  3. desenrosca
  4. desenroscamos
  5. desenroscáis
  6. desenroscan
imperfecto
  1. desenroscaba
  2. desenroscabas
  3. desenroscaba
  4. desenroscábamos
  5. desenroscabais
  6. desenroscaban
indefinido
  1. desenrosqué
  2. desenroscaste
  3. desenroscó
  4. desenroscamos
  5. desenroscasteis
  6. desenroscaron
fut. de ind.
  1. desenroscaré
  2. desenroscarás
  3. desenroscará
  4. desenroscaremos
  5. desenroscaréis
  6. desenroscarán
condic.
  1. desenroscaría
  2. desenroscarías
  3. desenroscaría
  4. desenroscaríamos
  5. desenroscaríais
  6. desenroscarían
pres. de subj.
  1. que desenrosque
  2. que desenrosques
  3. que desenrosque
  4. que desenrosquemos
  5. que desenrosquéis
  6. que desenrosquen
imp. de subj.
  1. que desenroscara
  2. que desenroscaras
  3. que desenroscara
  4. que desenroscáramos
  5. que desenroscarais
  6. que desenroscaran
miscelánea
  1. ¡desenrosca!
  2. ¡desenroscad!
  3. ¡no desenrosques!
  4. ¡no desenrosquéis!
  5. desenroscado
  6. desenroscando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desenroscar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abdrucken acabar en; apagar; copiar; desatornillar; desenroscar; imprimir
abschrauben desatornillar; desenroscar; desentornillar; destornillar desatornillar; desentornillar; destornillar
aufdrehen abrirse; desatornillar; desencerrar; desenroscar; destornillar alzar; arrollar; dar cuerda; enrollar; subir a fuerza de rodar
aufmachen abrirse; desatornillar; desencerrar; desenroscar; destornillar abandonar; abrir; adornar; apartar; aprovechar; arrancar; asignar; ataviar; censurar; comerse; consumir; criticar; decorar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destapar; destinar; desvincular; disociar; embellecer; embellecerse; engalanar; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; hacer accesible; hacer ademán de; interrumpir; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; prepararse; quebrar; quitar el cierre; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; romper; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; tomar; usar; vaciar
aufschrauben abrirse; desatornillar; desencerrar; desenroscar; destornillar levantar con el gato
ausdrucken acabar en; apagar; copiar; desatornillar; desenroscar; imprimir
drucken acabar en; apagar; copiar; desatornillar; desenroscar; imprimir imprimir; printear
losdrehen abrirse; desatornillar; desencerrar; desenroscar; desentornillar; destornillar
losschrauben abrirse; desatornillar; desencerrar; desenroscar; desentornillar; destornillar desatornillar; desentornillar; destornillar

Wiktionary Translations for desenroscar:

desenroscar
verb
  1. (transitiv) Schrauben oder Ähnliches hinein- oder herausdrehen