Spanish

Detailed Translations for diseños from Spanish to German

diseños:

diseños [el ~] noun

  1. el diseños (patrones)
    Dessins; Muster

Translation Matrix for diseños:

NounRelated TranslationsOther Translations
Dessins diseños; patrones
Muster diseños; patrones acero; dibujo; diseño; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; modelo; modelos; monstruo; motivo; muestra; muestrario; patrono; patrón; prototipo; textura; trama

Related Words for "diseños":


diseño:

diseño [el ~] noun

  1. el diseño (composición)
    die Formgebung; die Gestaltung
  2. el diseño
    die Zeichnung; Abzeichnen
  3. el diseño
  4. el diseño (patrón; motivo; dibujo)
    die Zeichnung; Muster; Dessin; Motiv
  5. el diseño (autógrafo; firma; dibujo)
    die Unterschrift; die Unterzeichnung; Autogramm
  6. el diseño (arte del dibujo; dibujo)
    die Zeichenkunst
  7. el diseño (señas personales; descripción; definición; especificación; dibujo)
    die Umschreibung; die Beschreibung
  8. el diseño (distinción; propósito; estructura; )
    die Würde; die Vornehmheit

Translation Matrix for diseño:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abzeichnen diseño delimitar; firma de acuerdo; marcar; rúbrica; saliente; trazar
Autogramm autógrafo; dibujo; diseño; firma
Beschreibung definición; descripción; dibujo; diseño; especificación; señas personales caracterización; definición; descripción; descripción más detallada; especificación
Dessin dibujo; diseño; motivo; patrón
Formgebung composición; diseño condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; insignia; insignia de una orden; marca; medalla
Gestaltung composición; diseño compilación; completación; condecoraciones; condecoración; condición; configuración; construcción; contraseña; cumplimiento; decoración; desempeño; distinción; escalafón; estructura; forma; forma física; formación; grupo de música pop; insignia; insignia de una orden; marca; medalla; orden; ordenación; organización; palabra compuesta; plantilla; realización; regulación; rellenado; relleno; sistema
Motiv dibujo; diseño; motivo; patrón argumento; asunto; causa; explicación; motivación; motivo; móvil; razón; sujeto; tema
Muster dibujo; diseño; motivo; patrón acero; diseños; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; modelo; modelos; monstruo; muestra; muestrario; patrones; patrono; patrón; prototipo; textura; trama
Umschreibung definición; descripción; dibujo; diseño; especificación; señas personales caracterización; definición; descripción; descripción más detallada; equivalente; especificación
Unterschrift autógrafo; dibujo; diseño; firma firma; signatura
Unterzeichnung autógrafo; dibujo; diseño; firma
Vornehmheit directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito distinción; elegancia; formalidad; importancia; majestad; solemnidad
Würde directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito dignidad; distinción; elegancia; formalidad; importancia; majestad; mérito; solemnidad
Zeichenkunst arte del dibujo; dibujo; diseño
Zeichnung dibujo; diseño; motivo; patrón asiento; boceto; borrador; bosquejo; croquis; dibujo; entrada; inscripciones; inscripción; registro
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Layout diseño Diseño

Related Words for "diseño":


Synonyms for "diseño":


Wiktionary Translations for diseño:

diseño
noun
  1. die Kunst und Wissenschaft der Produktgestaltung
  2. die Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit

Cross Translation:
FromToVia
diseño Design; Entwurf; Plan design — plan
diseño Einteilung; Struktur layout — structured arrangement of items
diseño Muster; Struktur pattern — motif or decoration