Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. colarse:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for colarse from Spanish to English

colarse:

colarse verb

  1. colarse (ir de puntillas)
    to sneak
    • sneak verb (sneaks, sneaked, sneaking)

Conjugations for colarse:

presente
  1. me cuelo
  2. te cuelas
  3. se cuela
  4. nos colamos
  5. os coláis
  6. se cuelan
imperfecto
  1. me colaba
  2. te colabas
  3. se colaba
  4. nos colábamos
  5. os colabais
  6. se colaban
indefinido
  1. me colé
  2. te colaste
  3. se coló
  4. nos colamos
  5. os colasteis
  6. se colaron
fut. de ind.
  1. me colaré
  2. te colarás
  3. se colará
  4. nos colaremos
  5. os colaréis
  6. se colarán
condic.
  1. me colaría
  2. te colarías
  3. se colaría
  4. nos colaríamos
  5. os colaríais
  6. se colarían
pres. de subj.
  1. que me cuele
  2. que te cueles
  3. que se cuele
  4. que nos colemos
  5. que os coléis
  6. que se cuelen
imp. de subj.
  1. que me colara
  2. que te colaras
  3. que se colara
  4. que nos coláramos
  5. que os colarais
  6. que se colaran
miscelánea
  1. ¡cuelate!
  2. ¡colaos!
  3. ¡no te cueles!
  4. ¡no os coléis!
  5. colado
  6. colándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for colarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
sneak lagarto; lince; malicioso; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
VerbRelated TranslationsOther Translations
sneak colarse; ir de puntillas dar un patinazo; deslizarse; escapar; escaparse

Synonyms for "colarse":

  • encalabrinarse; enamorarse; prendarse; chiflarse

Wiktionary Translations for colarse:

colarse
verb
  1. move into a queue ahead of others

External Machine Translations: