Spanish

Detailed Translations for colección from Spanish to English

colección:

colección [la ~] noun

  1. la colección (surtido; selección; escogimiento; elección)
    the assortment; the selection
  2. la colección (acumulación; montón; compilación; )
    the accumulation; the collection; the gathering; the clutter; the compilation; the pile; the pack; the sorting; the sifting; the piling up
  3. la colección (compilación; conjunto)
    the compilation
  4. la colección (grupo; yunta; pandilla; banda; panda)
    the match pair; the set; the team
  5. la colección (colección de poemas)
  6. la colección (desbarajuste; trastos; acumulación; masa; acumulamiento)
    the accumulation; the pile; the heap; the piling up; the load
  7. la colección (paquete; mazo; potpurrí; )
    the mishmash; the hotchpotch; the medley; the jumble
  8. la colección (agrupación; cartera; masa; )
    the heap
  9. la colección
    the collection
    – An object that contains a set of related objects. An object's position in the collection can change whenever a change occurs in the collection; therefore, the position of any specific object in a collection may vary. 1
  10. la colección
    the collection
    – A container for organizing clips. 1
  11. la colección
    the collection
    – A type of specialized class in the .NET Framework for data storage and retrieval. These classes provide support for stacks, queues, lists, and hash tables. Most collection classes implement the same interfaces, and these interfaces may be inherited to create new collection classes that fit more specialized data storage needs. 1
  12. la colección
    the collection
    – An export format that maintains a group of images that is generated at export. 1

Translation Matrix for colección:

NounRelated TranslationsOther Translations
accumulation acumulación; acumulamiento; amontonamiento; colección; compilación; desbarajuste; grupo; masa; montón; selección; trastos acumulación; agrupación; amontonamiento; aumento; concentración de personas; formación de grupos de gente; gran cantidad; gran número; grupo
assortment colección; elección; escogimiento; selección; surtido; tría
clutter acumulación; amontonamiento; colección; compilación; grupo; montón; selección acumulación; agrupación; concentración de personas; formación de grupos de gente; grupo; muchedumbre; multitud
collection acumulación; amontonamiento; colección; compilación; grupo; montón; selección acumulación; agrupación; cobro; colecta; concentración de personas; formación de grupos de gente; grupo; postulaciones; postulación; recaudación; reclamación; recopilación; recopilación SMS
collection of poems colección; colección de poemas antología poética
compilation acumulación; amontonamiento; colección; compilación; conjunto; grupo; montón; selección juntar; reunir
gathering acumulación; amontonamiento; colección; compilación; grupo; montón; selección acumulación; afluencia; agolpamiento; agrupación; asamblea; asiento; ataque masivo; colecta; concentración de personas; conferencia; congreso; conjunción; convocación; debate; deliberación; encuentro; estar juntos; formación de grupos de gente; gran cantidad; gran demanda; grupo; junta; manifestación; masa; montones; montón; pedir; postulaciones; postulación; recaudación; reunión
heap acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; desbarajuste; grupo; masa; trastos bastante; caos; cúmulo; desorden; gran cantidad; masa; montón; muchedumbre; multitud; pila; terrón
hotchpotch colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas batiborrillo; batiburrillo; caos; cocido; desorden; estofado de patatas con verdura; hatajo; mezcolanza; montón; puchero; revoltijo; vaivén
jumble colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas caos; desechos; desorden; popurrí; potpurrí
load acumulación; acumulamiento; colección; desbarajuste; masa; trastos camionada; carga; cargamento; cargar; cargo; estiba; estorbo; flete; gran cantidad; gravamen; imputación; incomodidad; jaleo; lastre; mercancía; molestia; molestias; montón; muchedumbre; multitud; pequeña carga; peso; pila; porte
match pair banda; colección; grupo; panda; pandilla; yunta
medley colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas popurrí; potpurrí
mishmash colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
pack acumulación; amontonamiento; colección; compilación; grupo; montón; selección carga; muchedumbre; multitud
pile acumulación; acumulamiento; amontonamiento; colección; compilación; desbarajuste; grupo; masa; montón; selección; trastos abrazadera; borne; brazadera; cepo; clavija; columna; cúmulo; estaca; grapa; masa; mitra; montón; multitud; pilote; presilla; terrón; zampa
piling up acumulación; acumulamiento; amontonamiento; colección; compilación; desbarajuste; grupo; masa; montón; selección; trastos acumulación; aglomeración; amontonamiento; aumento
selection colección; elección; escogimiento; selección; surtido; tría elección; opción; predestinación; predilección; preferencia; selección
set banda; colección; grupo; panda; pandilla; yunta acumulación; agrupación; apartado; cantidad determinada; carrera; chusma; cierta cantidad; combate; competición; concentración de personas; conjunto; conjunto con nombre; encuentro; formación de grupos de gente; grupo; match; partido; round; set
sifting acumulación; amontonamiento; colección; compilación; grupo; montón; selección seleccionar
sorting acumulación; amontonamiento; colección; compilación; grupo; montón; selección ordenación; seleccionar; selección
team banda; colección; grupo; panda; pandilla; yunta ejércitos; equipo; equipo de fútbol; grupo de trabajo; tropas
volume of poems colección; colección de poemas
VerbRelated TranslationsOther Translations
collection hacer una colecta; postular; recolectar dinero
heap abrumar; colmar de; cubrir de
load agraviar; aumentar; aumentar la carga; cargar; cargar un fusil; embarcar; estibar; fletar; hacer más pesado; recargar; reforzar
pack apretar; comprimir; concentrarse; embalar; empaquetar; envolver; estrujar; hacer las maletas; prensar
set acondicionar; colocar; crear; cuajarse; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desaparecer bajo u.c.; desarrollarse; destinar; encaminarse; enfocar; establecer; estacionar; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; mover; poner; poner en marcha; poner en movimiento; publicar; resonar; sincronizar; situar; sucumbir
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
set abultado; agarrotado; ajustado; austero; ceñido; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso

Related Words for "colección":

  • colecciones

Synonyms for "colección":


Wiktionary Translations for colección:

colección
noun
  1. multiple related objects
  2. set of items
  3. collection of varying but related items

Cross Translation:
FromToVia
colección collection verzameling — meerdere voorwerpen...
colección collection SammlungAnzahl von aufbewahrten, gezielt sammeln Gegenständen
colección build-up; package; gathering; crowd; congregation; conglomeration; conglomerate; aggregation; accumulativeness; accumulation Ansammlung — eine Menge unbestimmter Anzahlhttp://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Haufen&oldid=50122336
colección collection collectionréunion de plusieurs objets qui ont ensemble quelque rapport.

Related Translations for colección