Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. desagüe:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for desagüe from Spanish to English

desagüe:

desagüe [el ~] noun

  1. el desagüe (fuente; pozo de agua; hoyo; )
    the well
  2. el desagüe (drenaje; cloaca)
    the drainage; the draining; the emptying
  3. el desagüe (drenaje; canal de desagüe; tubo de desagüe)
    the drainage; the draining off
  4. el desagüe (alcantarilla; drenaje; cloaca; vaciamiento; defecación)
    the draining
  5. el desagüe
    the discharge
    the drain; the drainage
    – emptying something accomplished by allowing liquid to run out of it 1

Translation Matrix for desagüe:

NounRelated TranslationsOther Translations
discharge desagüe alcantarilla; alta; amnistiar; amnistía; arranque; arrebato; avenamiento; boleta de caja; cloaca; descarga; descargo; desechos; desembarque; desencarcelamiento; despedir; detonaciones; detonación; drenaje; emanaciones; emisión; erupción; estampido; estruendo; excarcelación; exención; exoneración; explosiones; explosión; finiquito; liberación; pago; puesta en libertad; recibo; vale de caja; vertido; vertidos
drain desagüe albañal; alcantarilla; alcantarillado; canal de descarga; canal de drenaje; cloaca; desaguadero; esclusa; esclusa de canal; escurrir; gotear; tubería de desagüe; tubo de desagüe; zanja de avenamiento; zanja de drenaje
drainage canal de desagüe; cloaca; desagüe; drenaje; tubo de desagüe alcantarilla; avenamiento; canalón; cloaca; defecación; drenaje; fuga; vaciamiento
draining alcantarilla; cloaca; defecación; desagüe; drenaje; vaciamiento defecación; drenaje; extraer; vaciamiento; vaciar
draining off canal de desagüe; desagüe; drenaje; tubo de desagüe canalón; vertido
emptying cloaca; desagüe; drenaje defecación; drenaje; vaciamiento; vaciar; vaciar completamente; verter
well canal de desagüe; canalón; desagüe; drenaje; fuente; hoyo; pozo de agua; tubería; tubo de desagüe; tubo de evacuación
VerbRelated TranslationsOther Translations
discharge arrumbar; cumplir; descargar; descargarse; desechar; desembarazarse de; deshacerse de; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; echar fuera; emitir; enseñarle la puerta a una; enviar; expulsar; mandar; ser despedido; verter
drain cerrar con diques; cerrar con un dique; chupar; dejar vacío; desaguar; desecar; desembarazarse de; deshacerse de; drenar; echar; emitir; filtrarse; ganar al mar; resudar; rezumar; rodear de un dique; succionar; vaciar; verter
ModifierRelated TranslationsOther Translations
draining off libertado; soltado
well acomodado; ahora bien; bueno; en forma; entrenado; floreciente; mmm; pletórico de salud; próspero; saludable; sano; ; ya

Related Words for "desagüe":

  • desagües

Synonyms for "desagüe":


Wiktionary Translations for desagüe:

desagüe
noun
  1. A conduit for liquids
  2. wastewater drain
  3. conduit for rainwater

Cross Translation:
FromToVia
desagüe transport; discharge; carrying off afvoer — vervoer naar elders
desagüe wastepipe AbflussTechnik: Einrichtung, Vorrichtung, die eine Ableitung von Flüssigkeiten aus Behältern zulässt
desagüe runoff égout — Chute et écoulement des eaux qui viennent de quelque endroit.

Related Translations for desagüe