Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate tirones

Translate tirones from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

tirones:
- dragging about
tirón:
- pull; pocket-picking
Wiktionary:
- tirón → jerk, wrench, yank
- tirón → jerk, jolt, start

Spanish

Detailed Translations for tirones from Spanish to English

tirones:

tirones [el ~] noun

el tirones (chapuza; juego; jugueteo)
the dragging about
- dragging about [the ~] noun

Translation Matrix for tirones:

Noun	Related Translations	Other Translations
dragging about	chapuza; juego; jugueteo; tirones

Related Words for "tirones":

tirón

tirones form of tirón:

tirón [el ~] noun

el tirón (estirón; estirajón)
the pull
- pull [the ~] noun
el tirón (robo de carteras; ratería)
the pocket-picking
- pocket-picking [the ~] noun

Translation Matrix for tirón:

Noun	Related Translations	Other Translations
pocket-picking	ratería; robo de carteras; tirón
pull	estirajón; estirón; tirón	calada; chupada; extraer
Verb	Related Translations	Other Translations
pull		acarrear; arrastrar; atraer; extraer; hacerse una paja

Related Words for "tirón":

tirones, tirona, tironas

Synonyms for "tirón":

empujón; jaloneo; zarandeo; sacudida
estirón; crecer; crecimiento; impulso; estrincón

Wiktionary Translations for tirón:

tirón

noun

quick, often unpleasant tug or shake
- jerk → tumbo; tirón; sacudida
twisting movement
- wrench → tirón
A sudden, vigorous pull
- yank → tirón

Cross Translation:

From	To	Via
• tirón	→ jerk; jolt; start	↔ Ruck — ein ein Versetzen verursachender abrupter Impuls