Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. filme:
  2. filmar:
  3. Wiktionary:
French to Spanish:   more detail...
  1. filmé:
  2. filmer:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for filme from Spanish to French

filme:

filme [el ~] noun

  1. el filme (film; capa; carrete)
    le film; la pellicule

Translation Matrix for filme:

NounRelated TranslationsOther Translations
film capa; carrete; film; filme película
pellicule capa; carrete; film; filme bucle; escama; rizo; rulo; tufo

Related Words for "filme":

  • filmes, filma, filmas

Synonyms for "filme":


Wiktionary Translations for filme:

filme
noun
  1. photographie|fr pellicule de gélatine de type photographique sur laquelle on enregistrer une suite d’images à l’aide d’un appareil photo.

Cross Translation:
FromToVia
filme film cinema — a film
filme film film — motion picture

filme form of filmar:

filmar verb

  1. filmar (rodar)
    filmer; enregistrer un film; tourner un film
    • filmer verb (filme, filmes, filmons, filmez, )
  2. filmar (llevar a la pantalla)

Conjugations for filmar:

presente
  1. filmo
  2. filmas
  3. filma
  4. filmamos
  5. filmáis
  6. filman
imperfecto
  1. filmaba
  2. filmabas
  3. filmaba
  4. filmábamos
  5. filmabais
  6. filmaban
indefinido
  1. filmé
  2. filmaste
  3. filmó
  4. filmamos
  5. filmasteis
  6. filmaron
fut. de ind.
  1. filmaré
  2. filmarás
  3. filmará
  4. filmaremos
  5. filmaréis
  6. filmarán
condic.
  1. filmaría
  2. filmarías
  3. filmaría
  4. filmaríamos
  5. filmaríais
  6. filmarían
pres. de subj.
  1. que filme
  2. que filmes
  3. que filme
  4. que filmemos
  5. que filméis
  6. que filmen
imp. de subj.
  1. que filmara
  2. que filmaras
  3. que filmara
  4. que filmáramos
  5. que filmarais
  6. que filmaran
miscelánea
  1. ¡filma!
  2. ¡filmad!
  3. ¡no filmes!
  4. ¡no filméis!
  5. filmado
  6. filmando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for filmar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
adapter à l'écran filmar; llevar a la pantalla
enregistrer un film filmar; rodar
filmer filmar; rodar
tourner un film filmar; rodar

Wiktionary Translations for filmar:

filmar
verb
  1. faire un film

Cross Translation:
FromToVia
filmar filmer; tourner film — to record a motion picture
filmar tourner; filmer filmen — beelden van iets vastleggen op film
filmar tourner drehenFilmaufnahmen durchführen
filmar filmer filmen — (transitiv) einen Film erstellen, bewegte Bilder auf Film oder elektronisch festhalten



French

Detailed Translations for filme from French to Spanish

filmé:

filmé adj

  1. filmé (tourné)

Translation Matrix for filmé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
filmado filmé; tourné

filmer:

filmer verb (filme, filmes, filmons, filmez, )

  1. filmer (tourner un film; enregistrer un film)
    rodar; filmar

Conjugations for filmer:

Présent
  1. filme
  2. filmes
  3. filme
  4. filmons
  5. filmez
  6. filment
imparfait
  1. filmais
  2. filmais
  3. filmait
  4. filmions
  5. filmiez
  6. filmaient
passé simple
  1. filmai
  2. filmas
  3. filma
  4. filmâmes
  5. filmâtes
  6. filmèrent
futur simple
  1. filmerai
  2. filmeras
  3. filmera
  4. filmerons
  5. filmerez
  6. filmeront
subjonctif présent
  1. que je filme
  2. que tu filmes
  3. qu'il filme
  4. que nous filmions
  5. que vous filmiez
  6. qu'ils filment
conditionnel présent
  1. filmerais
  2. filmerais
  3. filmerait
  4. filmerions
  5. filmeriez
  6. filmeraient
passé composé
  1. ai filmé
  2. as filmé
  3. a filmé
  4. avons filmé
  5. avez filmé
  6. ont filmé
divers
  1. filme!
  2. filmez!
  3. filmons!
  4. filmé
  5. filmant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for filmer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
filmar enregistrer un film; filmer; tourner un film adapter à l'écran
rodar enregistrer un film; filmer; tourner un film continuer de rouler; continuer à rouler; détourner; errer; examiner; faire tourner; faire une inspection de; faire virer; inspecter; parcourir; pirouetter; retourner; rouler; rouler en taxi; rouler à travers; rôder; tourbillonner; tourner; tournoyer; vagabonder; vaguer; virer

Synonyms for "filmer":


Wiktionary Translations for filmer:

filmer
verb
  1. faire un film

Cross Translation:
FromToVia
filmer cinematografiar; rodar; filmar film — to record a motion picture
filmer cinematografiar; filmar filmen — beelden van iets vastleggen op film
filmer filmar filmen — (transitiv) einen Film erstellen, bewegte Bilder auf Film oder elektronisch festhalten