Summary
Spanish to French: more detail...
-
a punto de salir:
-
Wiktionary:
a punto de salir → entre deux portes, à la hâte, à la sauvette
-
Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for a punto de salir from Spanish to French
a punto de salir: (*Using Word and Sentence Splitter)
- A: A; TOUS PUBLICS
- a: sur; en; de; à; après; vers; par; à cause de; dans; dessus; y; au-dessus; là; à côté de; autour; à peu près
- atracarse: ronger; corroder; manger; finir; consommer; se câler les joues; engloutir; absorber; s'empiffrer; se gaver; se goinfrer; se goberger
- punto: lieu; endroit; place; site; point; instant; moment; attachement; p
- dar: rendre; donner; porter; remettre; déposer; transmettre; offrir; présenter; livrer; déléguer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; remettre aux mains; passer; accorder; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; verser; céder; donner cadeau; faire présent de; mettre à la disposition; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer; fournir; partager; servir; procurer; répartir; distribuer; diviser; allouer; joindre; tourner; virer; détourner; joindre à un envoi postal; infliger; permettre; prêter; accéder; attribuer; interroger; consentir; concéder; assigner; questionner; consentir à; satisfaire à
- darse: jouer; se produire; faire du théâtre; présenter un spectacle; donner; accorder; verser; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; faire présent de; permettre; fournir; prêter; accéder; procurer; livrer; distribuer; consentir à; satisfaire à
- dársela: tromper; rouler; tricher; duper; escroquer; leurrer; couillonner
- Salir: Quitter
- salir: dissoudre; décomposer; délier; subdiviser; sortir; faire la fête; faire la noce; faire la java; partir; quitter; abandonner; démissionner; abdiquer; se retirer; se désaffilier; départ; fait de s'en aller; démission; s'envoler; arriver; se retrouver; aboutir à; tomber dans; traverser; parcourir; voyager; errer; vaguer; vagabonder; embarquer; s'éloigner; s'absenter; prendre le large; quitter le port; prendre la mer; faire bagage; se confirmer; se réaliser; changer d'air; en sortir; sortir de; fuir; partir en courant; lever l'ancre; réussir à sortir; convenir; être apte à; être bon; être convenable; s'écouler; échapper; filer; s'enfuir; déserter; s'en aller; esquiver; s'échapper; s'évader; se tirer; se sauver; décamper; déguerpir; échapper à; ficher le camp; dégager; décrocher; nettoyer; détacher; débrancher; extraire; défaire; dénouer; dévisser; déconnecter; découdre; curer; saillir; débrayer; dégrafer; dételer; aller jusqu'au bout; être devant; nettoyer à fond; être éliminé; faire saillie; être relâché; faire l'extraction de; enlever le fumier de; passer à l'ennemi; être libéré
Wiktionary Translations for a punto de salir:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • a punto de salir | → entre deux portes; à la hâte; à la sauvette | ↔ zwischen Tür und Angel — in Eile; auf die Schnelle ohne große Aufmerksamkeit |
Related Translations for a punto de salir
French
Detailed Translations for a punto de salir from French to Spanish
a punto de salir: (*Using Word and Sentence Splitter)
- A: Para todas las edades; A
- avoir: tener; poseer; disponer de; propiedades; haber; engañar; estafar; defraudar; timar; embaucar; dar el pego; dinero ahorrado; saldo a favor; saldo positivo; hacienda; capital; riqueza; caudal; fortuna; haberes; nota de abono
- à: para; hacia; desde; a; por; en; al; a la; en eso; con eso
- ça: lo; el; la
- de: desde; desde aquí; a; por; en; por parte de
- dé: dado
- salir: ensuciarse; chapucear; hacer mal; contaminar; impurificar; manchar; ensuciar; embadurnar; mancillar; emborronar; pintarrajear