Spanish
Detailed Translations for adormecido from Spanish to French
adormecido:
Synonyms for "adormecido":
Wiktionary Translations for adormecido:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • adormecido | → somnolent | ↔ dozy — sleepy |
| • adormecido | → ensommeillé; somnolent | ↔ drowsy — inclined to drowse |
| • adormecido | → engourdi; gourd | ↔ numb — without the power of sensation |
| • adormecido | → somnolent; endormi; ensommeillé; ensuqué | ↔ sleepy — feeling the need for sleep |
adormecer:
-
adormecer
-
adormecer (hipnotizar)
hypnotiser-
hypnotiser verb (hypnotise, hypnotises, hypnotisons, hypnotisez, hypnotisent, hypnotisais, hypnotisait, hypnotisions, hypnotisiez, hypnotisaient, hypnotisai, hypnotisas, hypnotisa, hypnotisâmes, hypnotisâtes, hypnotisèrent, hypnotiserai, hypnotiseras, hypnotisera, hypnotiserons, hypnotiserez, hypnotiseront)
-
Conjugations for adormecer:
presente
- adormezco
- adormeces
- adormece
- adormecemos
- adormecéis
- adormecen
imperfecto
- adormecía
- adormecías
- adormecía
- adormecíamos
- adormecíais
- adormecían
indefinido
- adormecí
- adormeciste
- adormeció
- adormecimos
- adormecisteis
- adormecieron
fut. de ind.
- adormeceré
- adormecerás
- adormecerá
- adormeceremos
- adormeceréis
- adormecerán
condic.
- adormecería
- adormecerías
- adormecería
- adormeceríamos
- adormeceríais
- adormecerían
pres. de subj.
- que adormezca
- que adormezcas
- que adormezca
- que adormezcamos
- que adormezcáis
- que adormezcan
imp. de subj.
- que adormeciera
- que adormecieras
- que adormeciera
- que adormeciéramos
- que adormecierais
- que adormecieran
miscelánea
- ¡adormece!
- ¡adormeced!
- ¡no adormezcas!
- ¡no adormezcáis!
- adormecido
- adormeciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for adormecer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ensommeiller quelqu'un | adormecer | |
| hypnotiser | adormecer; hipnotizar |
Synonyms for "adormecer":
Wiktionary Translations for adormecer:
adormecer
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • adormecer | → calmer; bercer; apaiser | ↔ lull — To cause to rest |
| • adormecer | → endormir | ↔ put to sleep — to cause someone to sleep |
| • adormecer | → somnoler | ↔ slumber — to be in a very light state of sleep |
| • adormecer | → étourdir | ↔ bedwelmen — iemands bewustzijn verminderen of laten verliezen door blootstelling aan een bepaalde stof |
adormecerse:
-
adormecerse (dar cabezadas)
somnoler; s'endormir; s'assoupir-
somnoler verb (somnole, somnoles, somnolons, somnolez, somnolent, somnolais, somnolait, somnolions, somnoliez, somnolaient, somnolai, somnolas, somnola, somnolâmes, somnolâtes, somnolèrent, somnolerai, somnoleras, somnolera, somnolerons, somnolerez, somnoleront)
-
s'endormir verb
-
s'assoupir verb
-
-
adormecerse (dormirse; morir; morirse; fallecer; abandonar; adormilarse; dormitarse)
mourir; décéder; crever; trépasser; s'endormir; rendre l'âme-
mourir verb (meurs, meurt, mourons, mourez, meurent, mourais, mourait, mourions, mouriez, mouraient, mourus, mourut, mourûmes, mourûtes, moururent, mourrai, mourras, mourra, mourrons, mourrez, mourront)
-
décéder verb (décède, décèdes, décédons, décédez, décèdent, décédais, décédait, décédions, décédiez, décédaient, décédai, décédas, décéda, décédâmes, décédâtes, décédèrent, décéderai, décéderas, décédera, décéderons, décéderez, décéderont)
-
crever verb (crève, crèves, crevons, crevez, crèvent, crevais, crevait, crevions, creviez, crevaient, crevai, crevas, creva, crevâmes, crevâtes, crevèrent, creverai, creveras, crevera, creverons, creverez, creveront)
-
trépasser verb (trépasse, trépasses, trépassons, trépassez, trépassent, trépassais, trépassait, trépassions, trépassiez, trépassaient, trépassai, trépassas, trépassa, trépassâmes, trépassâtes, trépassèrent, trépasserai, trépasseras, trépassera, trépasserons, trépasserez, trépasseront)
-
s'endormir verb
-
rendre l'âme verb
-
Conjugations for adormecerse:
presente
- me adormezco
- te adormeces
- se adormece
- nos adormecemos
- os adormecéis
- se adormecen
imperfecto
- me adormecía
- te adormecías
- se adormecía
- nos adormecíamos
- os adormecíais
- se adormecían
indefinido
- me adormecí
- te adormeciste
- se adormeció
- nos adormecimos
- os adormecisteis
- se adormecieron
fut. de ind.
- me adormeceré
- te adormecerás
- se adormecerá
- nos adormeceremos
- os adormeceréis
- se adormecerán
condic.
- me adormecería
- te adormecerías
- se adormecería
- nos adormeceríamos
- os adormeceríais
- se adormecerían
pres. de subj.
- que me adormezca
- que te adormezcas
- que se adormezca
- que nos adormezcamos
- que os adormezcáis
- que se adormezcan
imp. de subj.
- que me adormeciera
- que te adormecieras
- que se adormeciera
- que nos adormeciéramos
- que os adormecierais
- que se adormecieran
miscelánea
- ¡adormecete!
- ¡adormeceos!
- ¡no te adormezcas!
- ¡no os adormezcáis!
- adormecido
- adormeciéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for adormecerse:
Synonyms for "adormecerse":
Wiktionary Translations for adormecerse:
adormecerse
Cross Translation:
-
Négliger une affaire
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • adormecerse | → assoupir | ↔ doze off — fall asleep unintentionally |
| • adormecerse | → s'assoupir | ↔ indommelen — in een lichte slaap vallen |