Summary
Spanish to French: more detail...
- en cuanto:
-
Wiktionary:
- en cuanto → aussitôt que, sitôt que, dès que, alors que, tandis que
Spanish
Detailed Translations for en cuanto from Spanish to French
en cuanto:
-
en cuanto (tan pronto como)
Translation Matrix for en cuanto:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| aussitôt que | en cuanto; tan pronto como | |
| dès que | en cuanto; tan pronto como |
Wiktionary Translations for en cuanto:
en cuanto
Cross Translation:
-
Dès le moment que
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • en cuanto | → sitôt que; dès que | ↔ as soon as — immediately after |
| • en cuanto | → alors que; tandis que | ↔ derweil — veraltend, ansonsten noch in Namibia geläufig: während |