Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. humear:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for humear from Spanish to French

humear:

humear verb

  1. humear (fumar; ahumar; vahear; exhalar)
    fumer
    • fumer verb (fume, fumes, fumons, fumez, )
  2. humear (sudar; transpirar; exhalar; emanar; vahear)
    transpirer
    • transpirer verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, )
  3. humear (exhalar; emanar; vahear)
    dégager des vapeurs; dégager de la buée; transpirer; s'évaporer; dégager de la vapeur d'eau
  4. humear (echar humo; exhalar; vahear; echar un humo espeso)
    fumer; dégager des vapeurs
    • fumer verb (fume, fumes, fumons, fumez, )

Conjugations for humear:

presente
  1. humeo
  2. humeas
  3. humea
  4. humeamos
  5. humeáis
  6. humean
imperfecto
  1. humeaba
  2. humeabas
  3. humeaba
  4. humeábamos
  5. humeabais
  6. humeaban
indefinido
  1. humeé
  2. humeaste
  3. humeó
  4. humeamos
  5. humeasteis
  6. humearon
fut. de ind.
  1. humearé
  2. humearás
  3. humeará
  4. humearemos
  5. humearéis
  6. humearán
condic.
  1. humearía
  2. humearías
  3. humearía
  4. humearíamos
  5. humearíais
  6. humearían
pres. de subj.
  1. que humee
  2. que humees
  3. que humee
  4. que humeemos
  5. que humeéis
  6. que humeen
imp. de subj.
  1. que humeara
  2. que humearas
  3. que humeara
  4. que humeáramos
  5. que humearais
  6. que humearan
miscelánea
  1. ¡humea!
  2. ¡humead!
  3. ¡no humees!
  4. ¡no humeéis!
  5. humeado
  6. humeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for humear:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dégager de la buée emanar; exhalar; humear; vahear exhalar
dégager de la vapeur d'eau emanar; exhalar; humear; vahear exhalar
dégager des vapeurs echar humo; echar un humo espeso; emanar; exhalar; humear; vahear exhalar
fumer ahumar; echar humo; echar un humo espeso; exhalar; fumar; humear; vahear consumir; exhalar; fumar; terminar
s'évaporer emanar; exhalar; humear; vahear condensar; espesar; evaporar; evaporarse; volatilizarse
transpirer emanar; exhalar; humear; sudar; transpirar; vahear caer gota a gota; chorrear; colar; cundir; escurrir; exhalar; filtrar; filtrarse; gotear; manchar; sudar; transpirar

Wiktionary Translations for humear:

humear
verb
  1. jeter de la fumée.

Cross Translation:
FromToVia
humear fumer roken — rook afgeven
humear fumer dampfen — Dampf entwickeln, Dampf ausstoßen
humear fumer rauchenQualm in die Luft abgeben oder ausstoßen
humear fumer smoke — to give off smoke