Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: tanto

Spanish and French Translation Search Results for tanto

Summary

Spanish to French: more detail...

tanto:
- dans un instant; dans une minute; tout à l'heure; tant de; autant de; tellement; tant; autant; d'autant; tout autant
- autant de
Wiktionary:
- tanto → point
- tanto → tel
- tanto → tellement, plus, autant

Spanish

Detailed Translations for tanto from Spanish to French

tanto:

tanto adj

tanto (ahora; así; como; de esta forma; así de; de tal forma; de tal manera; de esa forma)
dans un instant; dans une minute; tout à l'heure
- dans un instant adj
- dans une minute adj
- tout à l'heure adj
tanto
tant de; autant de
- tant de adj
- autant de adj
tanto
tellement; tant
- tellement adj
- tant adj
tanto
autant; d'autant
- autant adj
- d'autant adj
tanto (igual)
autant; tout autant
- autant adj
- tout autant adj

tanto

tanto
autant de
- autant de

Translation Matrix for tanto:

Other	Related Translations	Other Translations
autant de	tanto
Modifier	Related Translations	Other Translations
autant	igual; tanto	a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; en la misma medida que; igualmente; lo mismo; lo mismo que; no sólo sino; también; tanto como
autant de	tanto
d'autant	tanto
dans un instant	ahora; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; tanto	a todo andar; al instante; casi; en seguido; inmediatamente; prácticamente; rápidamente; seguidamente; sin dilación
dans une minute	ahora; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; tanto	al instante; de inmediato; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; sin demora; sin más tardar; sin tardar
tant	tanto
tant de	tanto
tellement	tanto	ello; eso; esto; tál
tout autant	igual; tanto
tout à l'heure	ahora; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; tanto	a continuación; a todo andar; ahora mismo; al instante; después; después de; en breve; en seguida; en seguido; enseguida; hace poco tiempo; hace rato; hace un momento; inmediatamente; justamente; luego; más tarde; pronto; recién; rápidamente; seguidamente; sin dilación

Synonyms for "tanto":

baza; partida; mano
gol; punto; acierto; diana

Wiktionary Translations for tanto:

tanto

noun

couture|fr action de piquer dans un tissu avec une aiguille enfiler ou résultat de cette action, piqûre.
- point → punto; tanto

adjective

Qui est pareil, semblable, qui est du même genre, de la même qualité.
- tel → tanto

-
- tellement → así; de este modo; tanto; tan

Cross Translation:

From	To	Via
• tanto	→ plus	↔ desto — nur vor Komparativen, oft in der Verbindung je … desto: leitet einen Satz ein, der eine proportionale Verstärkung als Folge des Inhalts des vorhergehenden Teilsatzes zum Ausdruck bringt
• tanto	→ autant	↔ zoveel — een bepaalde hoeveelheid
• tanto	→ autant	↔ zoveel — een onbepaald, bekend of bekend geacht aantal

Related Translations for tanto