Spanish

Detailed Translations for aguja from Spanish to French

aguja:

aguja [la ~] noun

  1. la aguja (espiga; ficha; arpía; )
    l'épingle; l'épinglette
  2. la aguja
  3. la aguja (espiga; clavija; punzón)
    la cheville; la clavette; le tenon
  4. la aguja (estaquilla)
    la penne; le tenon; le piquet
  5. la aguja (cuña; pinza; boli)
    la cale; le taquet; le tenon; le coin
  6. la aguja (indicador; manecilla; indicación; seña)
    l'aiguille
  7. la aguja (cambio; letra de cambio; alteración; )
    le changement; le revirement

Translation Matrix for aguja:

NounRelated TranslationsOther Translations
aiguille aguja; indicación; indicador; manecilla; seña aguja de diamante; obelisco
bifurcation de la voie ferrée aguja
bifurcation du chemin de fer aguja
cale aguja; boli; cuña; pinza bodega; cala; polea; tabla más baja de la quilla
changement aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; letra de cambio; movimiento; reborde; reparto; transformación; transición alteración; cambio; cambio de la marea; cambio radical; conversión; desplazamiento; desvío; doblez; enmienda; giro brusco; hacer trasbordo; intercambio; metamorfósis; modificación; movimiento; mutación; paso de un curso a otro; recambio; reemplazo; reforma; revisión; sustitución; transbordo; transferencia; transformación; transición; transmisión; transporte; traslado; traspaso; variación; variedad; vez; viraje; vuelto
changement de voie ferrée aguja
cheville aguja; clavija; espiga; punzón anzuelo; articulación del pie; articulación maleolar; brizna; chaveta; clavija; clavo; contratuerca; fusible; pasador; pedúnculo; rabillo; rabo; tallo; tobillo; tuerca de seguridad
clavette aguja; clavija; espiga; punzón chaveta; clavija; contratuerca; pasador; tuerca de seguridad
coin aguja; boli; cuña; pinza aguas de pesca; banco de pesca; escondite; esqueje; esquina de la calle; gesto; indicación; información; pesquera; punta; refugio; riconcito; rincón; seña; señal; sugerencia
penne aguja; estaquilla pluma
piquet aguja; estaquilla baliza; boya; estaca; estaquilla; gancho de tienda
revirement aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; letra de cambio; movimiento; reborde; reparto; transformación; transición cambio; cambio de dirección; cambio de la marea; cambio de parecer; cambio radical; cambio total; cariz; curva; giro; giro brusco; revolución; rotación; viraje; vuelco; vuelta
taquet aguja; boli; cuña; pinza
tenon aguja; boli; clavija; cuña; espiga; estaquilla; pinza; punzón
épingle aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha
épinglette aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha

Related Words for "aguja":


Synonyms for "aguja":


Wiktionary Translations for aguja:

aguja
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. zoologie|nocat=1 pêch|fr Une des espèces de grands poissons osseux marins pélagiques, proches des espadons, munis d'un rostre moins long.

Cross Translation:
FromToVia
aguja aiguille hand — pointer of an analogue/analog clock
aguja aiguille needle — implement for sewing etc.
aguja épingle pin — small device; small needle with no eye
aguja saphir stylus — phonograph needle
aguja épingle; aiguille Nadel — längliches, dünnes Werkzeug mit Spitze, je nach Verwendungszweck unterschiedlich geformt
aguja aiguille Zeiger — Teil eines Messgeräts oder einer Uhr, der den gemessenen Wert anzeigt
aguja orphie geepBelone belone', een smalle ranke zeevis met afgeplat lichaam en een lange snavelvormige bek

Related Translations for aguja