Summary


Spanish

Detailed Translations for barzonear from Spanish to French

barzonear:

barzonear verb

  1. barzonear (pasearse; pasear lentamente; vagar; )
    battre le pavé; se balader; traîner; flâner; parader; bambocher
    • se balader verb
    • traîner verb (traîne, traînes, traînons, traînez, )
    • flâner verb (flâne, flânes, flânons, flânez, )
    • parader verb (parade, parades, paradons, paradez, )
    • bambocher verb (bamboche, bamboches, bambochons, bambochez, )

Conjugations for barzonear:

presente
  1. barzoneo
  2. barzoneas
  3. barzonea
  4. barzoneamos
  5. barzoneáis
  6. barzonean
imperfecto
  1. barzoneaba
  2. barzoneabas
  3. barzoneaba
  4. barzoneábamos
  5. barzoneabais
  6. barzoneaban
indefinido
  1. barzoneé
  2. barzoneaste
  3. barzoneó
  4. barzoneamos
  5. barzoneasteis
  6. barzonearon
fut. de ind.
  1. barzonearé
  2. barzonearás
  3. barzoneará
  4. barzonearemos
  5. barzonearéis
  6. barzonearán
condic.
  1. barzonearía
  2. barzonearías
  3. barzonearía
  4. barzonearíamos
  5. barzonearíais
  6. barzonearían
pres. de subj.
  1. que barzonee
  2. que barzonees
  3. que barzonee
  4. que barzoneemos
  5. que barzoneéis
  6. que barzoneen
imp. de subj.
  1. que barzoneara
  2. que barzonearas
  3. que barzoneara
  4. que barzoneáramos
  5. que barzonearais
  6. que barzonearan
miscelánea
  1. ¡barzonea!
  2. ¡barzonead!
  3. ¡no barzonees!
  4. ¡no barzoneéis!
  5. barzoneado
  6. barzoneando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for barzonear:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bambocher barzonear; callejear; deambular; hacer una parada; pasear lentamente; pasearse; vagar desenfrenarse; desquiciarse
battre le pavé barzonear; callejear; deambular; hacer una parada; pasear lentamente; pasearse; vagar
flâner barzonear; callejear; deambular; hacer una parada; pasear lentamente; pasearse; vagar andar libre; andar por ahí; arrastrar los pies; callejear; circular; dar una vuelta; deambular; gandulear; haberse perdido; haraganear; holgazanear; ir a pie; no dar golpe; pasear; pasear lentamente; pasearse; tocarse la barriga; trajinar; vagar
parader barzonear; callejear; deambular; hacer una parada; pasear lentamente; pasearse; vagar alardear; alardear de; brillar; desplegar; exhibir; exponer; hacer alarde de; hacer gala de; hacer ostentación de; hacer una parada; hacerse interesante; ostentar; pavonearse
se balader barzonear; callejear; deambular; hacer una parada; pasear lentamente; pasearse; vagar callejear; calumniar; caminar; deambular; ir a pie; pasear; pasear lentamente; pasearse; trajinar
traîner barzonear; callejear; deambular; hacer una parada; pasear lentamente; pasearse; vagar acarrear; alcanzar; andar por ahí; aplazar; arrastrar; atraer; callejear; cargar; circular; dar una vuelta; deambular; demorar; demorarse; gandulear; haberse perdido; hacer eses; haraganear; holgazanear; llevar; no dar golpe; oscilar; pasear; pasear lentamente; remolcar; serpentear; sufrir; tambalearse; tocarse la barriga; traer; traer arrastrando; vagar

Synonyms for "barzonear":