Summary


Spanish

Detailed Translations for disfrutar comiendo from Spanish to French

disfrutar comiendo:

disfrutar comiendo verb

  1. disfrutar comiendo (gozar; disfrutar; gustar; )
    jouir de; amuser; savourer; jouir; se régaler
    • jouir de verb
    • amuser verb (amuse, amuses, amusons, amusez, )
    • savourer verb (savoure, savoures, savourons, savourez, )
    • jouir verb (jouis, jouit, jouissons, jouissez, )
  2. disfrutar comiendo (comer con gusto; comer; saborear; )
    manger; bouffer; consommer
    • manger verb (mange, manges, mangeons, mangez, )
    • bouffer verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
    • consommer verb (consomme, consommes, consommons, consommez, )
  3. disfrutar comiendo (comer con gusto)
    faire bonne chère; se régaler; jouir de; jouir
    • jouir de verb
    • jouir verb (jouis, jouit, jouissons, jouissez, )
  4. disfrutar comiendo (saborear; comer con gusto; golosinear)

Conjugations for disfrutar comiendo:

presente
  1. disfruto comiendo
  2. disfrutas comiendo
  3. disfruta comiendo
  4. disfrutamos comiendo
  5. disfrutáis comiendo
  6. disfrutan comiendo
imperfecto
  1. disfrutaba comiendo
  2. disfrutabas comiendo
  3. disfrutaba comiendo
  4. disfrutábamos comiendo
  5. disfrutabais comiendo
  6. disfrutaban comiendo
indefinido
  1. disfruté comiendo
  2. disfrutaste comiendo
  3. disfrutó comiendo
  4. disfrutamos comiendo
  5. disfrutasteis comiendo
  6. disfrutaron comiendo
fut. de ind.
  1. disfrutaré comiendo
  2. disfrutarás comiendo
  3. disfrutará comiendo
  4. disfrutaremos comiendo
  5. disfrutaréis comiendo
  6. disfrutarán comiendo
condic.
  1. disfrutaría comiendo
  2. disfrutarías comiendo
  3. disfrutaría comiendo
  4. disfrutaríamos comiendo
  5. disfrutaríais comiendo
  6. disfrutarían comiendo
pres. de subj.
  1. que disfrute comiendo
  2. que disfrutes comiendo
  3. que disfrute comiendo
  4. que disfrutemos comiendo
  5. que disfrutéis comiendo
  6. que disfruten comiendo
imp. de subj.
  1. que disfrutara comiendo
  2. que disfrutaras comiendo
  3. que disfrutara comiendo
  4. que disfrutáramos comiendo
  5. que disfrutarais comiendo
  6. que disfrutaran comiendo
miscelánea
  1. ¡disfruta! comiendo
  2. ¡disfrutad! comiendo
  3. ¡no disfrutes! comiendo
  4. ¡no disfrutéis! comiendo
  5. disfrutado comiendo
  6. disfrutando comiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for disfrutar comiendo:

NounRelated TranslationsOther Translations
bouffer mordisquear
VerbRelated TranslationsOther Translations
amuser comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse; regocijarse
bouffer comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; mandarse un ...; morfar; picar; saborear almorzar; aprovechar; atiborrarse; cenar; comer; comer con glotonería; comer con gusto; comerse; consumir; deleitarse; destrozar; devorar; disfrutar; embuchar; engullir; explotar; golosinear; gozar; hartarse; hincharse; inflarse; llenarse de comida; manducar; mascar; mordisquear; morfar; roer; tomar combustible; volar
consommer comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; mandarse un ...; morfar; picar; saborear agotar; aprovechar; atiborrarse; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerlo todo; comerse; consumir; dar de comer a; derrochar; descomponerse; desgastar; despilfarrar; devorar; digerir; digerirse; disfrutar; ejecutar; estar a la mesa; gastar; mordisquear; roer; tener puesto; tomar
faire bonne chère comer con gusto; disfrutar comiendo comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar
jouir comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear acabar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar; tener el placer; terminar
jouir de comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; aprobar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; divertir; golosinear; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
manger comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; mandarse un ...; morfar; picar; saborear acabar; agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerlo todo; comerse; consumir; consumirse; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; disfrutar; engullir; estar a la mesa; manducar; mordisquear; roer; terminar; tomar
savourer comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear atiborrarse; comer con gusto; deleitarse; devorar; disfrutar; golosinear; gozar; gozar de; gustar; mordisquear; probar; roer
se régaler comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
consommer consumir or consumido

Related Translations for disfrutar comiendo