Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. esperanza:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for esperanza from Spanish to French

esperanza:

esperanza [la ~] noun

  1. la esperanza (anticipación; expectación; expectativa; previsión; perspectiva)
    l'espoir; l'attente; l'espérance; la perspective; l'anticipation

Translation Matrix for esperanza:

NounRelated TranslationsOther Translations
anticipation anticipación; esperanza; expectación; expectativa; perspectiva; previsión anticipación; previsión
attente anticipación; esperanza; expectación; expectativa; perspectiva; previsión embarazo; esperar
espoir anticipación; esperanza; expectación; expectativa; perspectiva; previsión
espérance anticipación; esperanza; expectación; expectativa; perspectiva; previsión
perspective anticipación; esperanza; expectación; expectativa; perspectiva; previsión agudeza; aspecto; comprensión; concepción; concepto; criterio; discernimiento; enfoque; entendimiento; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; modo de ver las cosas; noción; opinión; panorama; parecer; penetración; pensamiento; perspectiva; perspicacia; posición; punto de vista; sagacidad; visión; visión óptica; vista; ángulo de incidencia; ángulo visual

Synonyms for "esperanza":


Wiktionary Translations for esperanza:

esperanza
noun
  1. Le fait d’espérer. — usage Pour ce sens, ce mot est rare au pluriel ; on le dit pourtant quelquefois dans la poésie et dans le style soutenu.
  2. action d’espérer ou résultat de cette action. Se différencie du synonyme "espoir" qui s'inscrit dans le quotidien humain, matériel par sa dimension escathologique.

Cross Translation:
FromToVia
esperanza vacance; vacant abeyance — expectancy; condition of being undetermined
esperanza espoir; espérance hope — belief that something wished for can happen
esperanza espoir hope — person or thing that is a source of hope
esperanza espérance; espoir HoffnungGlaube an ein erwünschtes, aber nicht wahrscheinliches Ereignis in der Zukunft

Related Translations for esperanza