Spanish

Detailed Translations for terrena from Spanish to French

terreno:

terreno [el ~] noun

  1. el terreno (campamento; campo; zona; )
    le domaine; la parcelle de terrain; la parcelle; le lot; le terrain; le lotissement; le terrain à bâtir
  2. el terreno (capa terrestre; tierra; barro)
    la terre; l'écorce terrestre
  3. el terreno (campo; tierra; tierra de cultivo; base; pedazo de tierra)
    le champ; la terres arables; la terres cultivables; la terres cultivées
  4. el terreno (suelo; tierra)
    le fond; le sol; le parterre; la terre
  5. el terreno (parte territorial; dominio; sección; )
    le domaine; la région; le territoire; la zone
  6. el terreno (distrito; zona; región; )
    la région; le district; la zone
  7. el terreno (terreno de maniobras; patio de maniobras; campo)
    l'emplacement
  8. el terreno
    le terrain

Translation Matrix for terreno:

NounRelated TranslationsOther Translations
champ base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo campo; área
district barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona comarca; distrito; jurisdicción; provincia; región; zona
domaine campamento; campo; campo de concentración; distrito; dominio; edificio; finca; materia; parcela; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; terreno; territorio; zona ambiente; atmósfera; bienes; bienes exteriores; capas; comarca; distrito; dominio; dominio territorial; finca rústica; hacienda; inmuebles; jardín; predio; propiedad; propiedad en tierras; provincia; rancho; región; territorio; territorio nacional; zona; área
emplacement campo; patio de maniobras; terreno; terreno de maniobras apartado; apartado de navegación; determinación de la posición; localización; posición; situación; ubicación; área
fond suelo; terreno; tierra fondo; sentido profundo; suelo; tierra
lot campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona agrupación; cantidad determinada; casa; cierta cantidad; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
lotissement campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; parcelación; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
parcelle campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; parte; prenda; repuesto; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
parcelle de terrain campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
parterre suelo; terreno; tierra
région barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona campo; capas; cerco; comarca; departamento; distrito; división; dominio; lugar; ojera; paraje; provincia; rayón de la impresa; región; región de caché; rincón; sección; sección de una asignatura en la universidad; sitio; territorio; zona; área
sol suelo; terreno; tierra suelo; tierra
terrain campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona caldo de cultivo; comarca; dominio territorial; jardín; región; territorio; territorio nacional; tierra de cultivo; zona; área
terrain à bâtir campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
terre barro; capa terrestre; suelo; terreno; tierra bienes; finca rústica; hacienda; inmuebles; mundo; predio; propiedad; propiedad en tierras; rancho; tierra
terres arables base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo
terres cultivables base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo tierra de labranza; tierras de labranza
terres cultivées base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo tierras de cultivo
territoire distrito; dominio; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; terreno; territorio; zona comarca; departamento; distrito; dominio territorial; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; sector; territorio; territorio nacional; zona; área
zone barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona capas; comarca; distrito; lugar; paraje; provincia; región; rincón; sitio; territorio; zona; área
écorce terrestre barro; capa terrestre; terreno; tierra
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
champ campo
domaine dominio; dominio de primer nivel; dominio kerberos; género intelectual

Related Words for "terreno":

  • terrenos, terrena, terrenas

Synonyms for "terreno":


Wiktionary Translations for terreno:


Cross Translation:
FromToVia
terreno terre earth — the ground, land
terreno champ field — course of study or domain of knowledge or practice
terreno terrain terrain — area
terreno terrain terrein — een stuk grond van enige omvang
terreno terrain Boden — die Erdoberfläche
terreno terrain Terrain — überschaubares, begrenztes Gebiet/Gelände