Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. allegarse:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for allegado from Spanish to Dutch

allegado:


Synonyms for "allegado":


Wiktionary Translations for allegado:

allegado
noun
  1. iemand waar men familiebanden mee heeft

allegarse:

allegarse verb

  1. allegarse (calar; alcanzar; lograr; )
    bereiken; penetreren in; doordringen
    • bereiken verb (bereik, bereikt, bereikte, bereikten, bereikt)
    • doordringen verb (dring door, dringt door, drong door, drongen door, doorgedrongen)
  2. allegarse (llegar; alcanzar; apearse; acercarse)
    terecht komen; geraken

Conjugations for allegarse:

presente
  1. me allego
  2. te allegas
  3. se allega
  4. nos allegamos
  5. os allegáis
  6. se allegan
imperfecto
  1. me allegaba
  2. te allegabas
  3. se allegaba
  4. nos allegábamos
  5. os allegabais
  6. se allegaban
indefinido
  1. me allegué
  2. te allegaste
  3. se allegó
  4. nos allegamos
  5. os allegasteis
  6. se allegaron
fut. de ind.
  1. me allegaré
  2. te allegarás
  3. se allegará
  4. nos allegaremos
  5. os allegaréis
  6. se allegarán
condic.
  1. me allegaría
  2. te allegarías
  3. se allegaría
  4. nos allegaríamos
  5. os allegaríais
  6. se allegarían
pres. de subj.
  1. que me allegue
  2. que te allegues
  3. que se allegue
  4. que nos alleguemos
  5. que os alleguéis
  6. que se alleguen
imp. de subj.
  1. que me allegara
  2. que te allegaras
  3. que se allegara
  4. que nos allegáramos
  5. que os allegarais
  6. que se allegaran
miscelánea
  1. ¡allegate!
  2. ¡allegaos!
  3. ¡no te allegues!
  4. ¡no os alleguéis!
  5. allegado
  6. allegándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for allegarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bereiken acercarse; alcanzar; allegarse; calar; llegar a; lograr; obtener; penetrar
doordringen acercarse; alcanzar; allegarse; calar; llegar a; lograr; obtener; penetrar acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse
geraken acercarse; alcanzar; allegarse; apearse; llegar acabar; ir a parar; llegar; resultar; salir; venir a parar
penetreren in acercarse; alcanzar; allegarse; calar; llegar a; lograr; obtener; penetrar
terecht komen acercarse; alcanzar; allegarse; apearse; llegar

Synonyms for "allegarse":


External Machine Translations: