Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. compartido:
  2. compartir:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for compartido from Spanish to Dutch

compartido:

compartido adj

  1. compartido (común; en común)
  2. compartido (común; colectivo; en común)

Translation Matrix for compartido:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
verdeeld compartido; común; en común
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gedeeld colectivo; compartido; común; en común
meegevoeld colectivo; compartido; común; en común

Wiktionary Translations for compartido:


Cross Translation:
FromToVia
compartido gedeeld; gezamenlijk; verdeeld shared — used multiply

compartir:

compartir verb

  1. compartir (subdividir; distribuir; repartir; separar)
    splitsen; delen; opsplitsen; opdelen
    • splitsen verb (splits, splitst, splitsde, splitsden, gesplitst)
    • delen verb (deel, deelt, deelde, deelden, gedeeld)
    • opsplitsen verb (splits op, splitst op, splitste op, splitsten op, opgesplitst)
    • opdelen verb (deel op, deelt op, deelde op, deelden op, opgedeeld)
  2. compartir (subdividir; repartir; separar; distribuir)
  3. compartir
    delen
    • delen verb (deel, deelt, deelde, deelden, gedeeld)

Conjugations for compartir:

presente
  1. comparto
  2. compartes
  3. comparte
  4. compartimos
  5. compartís
  6. comparten
imperfecto
  1. compartía
  2. compartías
  3. compartía
  4. compartíamos
  5. compartíais
  6. compartían
indefinido
  1. compartí
  2. compartiste
  3. compartió
  4. compartimos
  5. compartisteis
  6. compartieron
fut. de ind.
  1. compartiré
  2. compartirás
  3. compartirá
  4. compartiremos
  5. compartiréis
  6. compartirán
condic.
  1. compartiría
  2. compartirías
  3. compartiría
  4. compartiríamos
  5. compartiríais
  6. compartirían
pres. de subj.
  1. que comparta
  2. que compartas
  3. que comparta
  4. que compartamos
  5. que compartáis
  6. que compartan
imp. de subj.
  1. que compartiera
  2. que compartieras
  3. que compartiera
  4. que compartiéramos
  5. que compartierais
  6. que compartieran
miscelánea
  1. ¡comparte!
  2. ¡compartid!
  3. ¡no compartas!
  4. ¡no compartáis!
  5. compartido
  6. compartiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for compartir:

NounRelated TranslationsOther Translations
delen barriles; partes; piezas; porciones; raciones; unidades
VerbRelated TranslationsOther Translations
delen compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir
opdelen compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir
opsplitsen compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir
splitsen compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir cortar; desenganchar; deshacer; desmontar; desvincular; dividir; divorciarse; fisionar; hacer pedazos; partir; separar; separarse
zich splitsen compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir

Synonyms for "compartir":


Wiktionary Translations for compartir:


Cross Translation:
FromToVia
compartir afbreken; delen; splitsen; opsplitsen; verdelen partagerdiviser une chose en plusieurs parties séparer, pour en faire la distribution.