Spanish
Detailed Translations for tenia from Spanish to Dutch
tenia:
Translation Matrix for tenia:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| lintworm | solitaria; tenia |
Related Words for "tenia":
Synonyms for "tenia":
tener:
-
tener (propiedades; disponer de; poseer; haber)
Conjugations for tener:
presente
- tengo
- tienes
- tiene
- tenemos
- tenéis
- tienen
imperfecto
- tenía
- tenías
- tenía
- teníamos
- teníais
- tenían
indefinido
- tuve
- tuviste
- tuvo
- tuvovimos
- tuvisteis
- tuvieron
fut. de ind.
- tendré
- tendrás
- tendrá
- tendremos
- tendréis
- tendrán
condic.
- tendría
- tendrías
- tendría
- tendríamos
- tendríais
- tendrían
pres. de subj.
- que tenga
- que tengas
- que tenga
- que tengamos
- que tengáis
- que tengan
imp. de subj.
- que tuviera
- que tuvieras
- que tuviera
- que tuviéramos
- que tuvierais
- que tuvieran
miscelánea
- ¡ten!
- ¡tened!
- ¡no tengas!
- ¡no tengáis!
- tenido
- teniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for tener:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| beschikken over | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener | |
| bezitten | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener | |
| hebben | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener | |
| in eigendom hebben | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener |
Synonyms for "tener":
Wiktionary Translations for tener:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tener | → hebben | ↔ have — to possess |
| • tener | → houden; vasthouden | ↔ hold — to grasp |
| • tener | → wijzen op | ↔ aufweisen — etwas als Merkmal haben |
| • tener | → bewaren; behoeden; passen; op; hoeden | ↔ gaumen — (transitiv), Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen |
| • tener | → hebben | ↔ haben — (transitiv) eine Sache besitzen |
| • tener | → houden; bijhouden; vasthouden | ↔ tenir — Avoir en main, entre les bras, de manière à ne pas laisser aller. |
teñir:
Conjugations for teñir:
presente
- tiño
- tiñes
- tiñe
- teñimos
- teñís
- tiñen
imperfecto
- teñía
- teñías
- teñía
- teñíamos
- teñíais
- teñían
indefinido
- teñí
- teñiste
- tiñó
- teñimos
- teñisteis
- tiñeron
fut. de ind.
- teñiré
- teñirás
- teñirá
- teñiremos
- teñiréis
- teñirán
condic.
- teñiría
- teñirías
- teñiría
- teñiríamos
- teñiríais
- teñirían
pres. de subj.
- que tiña
- que tiñas
- que tiña
- que tiñamos
- que tiñais
- que tiñan
imp. de subj.
- que tiñiera
- que tiñieras
- que tiñiera
- que tiñiéramos
- que tiñierais
- que tiñieran
miscelánea
- ¡tiñe!
- ¡teñid!
- ¡no tiñas!
- ¡no tiñáis!
- teñido
- tiñendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for teñir:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| beschilderen | pintar | |
| kleuren | colores | |
| schilderen | pintura | |
| tinten | colorcitos; tientes | |
| verven | pintura | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| beschilderen | pintar; teñir | |
| inkleuren | colorear; teñir | |
| kleuren | colorear; teñir | abochornarse; arder; arder sin llama; avergonzarse; colorear; enrojecer; estar al rojo vivo; estar latente; iluminar; ponerse colorado; ruborizarse; sonrojarse |
| lakken | pintar; teñir | barnizar; pintar con laca |
| schilderen | pintar; teñir | dibujar; pintar; retratar |
| tinten | colorear; teñir | |
| verven | pintar; teñir |