Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- aparejo:
- aparejar:
-
Wiktionary:
- aparejo → verband, tuigage
- aparejar → klaarmaken
- aparejar → harnassen, een schip optuigen, takelen
Spanish
Detailed Translations for aparejo from Spanish to Dutch
aparejo:
-
el aparejo (guante; jarcia)
-
el aparejo
-
el aparejo (jarcias)
-
el aparejo (aparatos; instrumento; equipo; aparato; máquina; mecanismo)
de apparatuur -
el aparejo (máquinario; máquina; mecanismo; equipo; herramienta; aparato; utensilio; aparatos; instrumento)
-
el aparejo (trabajo de polea; guarniciones; jaeces; jarcias; cordaje)
-
el aparejo (jarcia)
-
el aparejo (aparejos de vela)
Translation Matrix for aparejo:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| al het touwwerk aan boord | aparejo; jarcias | |
| apparatuur | aparato; aparatos; aparejo; equipo; instrumento; mecanismo; máquina | equipamiento |
| handschoen | aparejo; guante; jarcia | |
| machine | aparato; aparatos; aparejo; equipo; herramienta; instrumento; mecanismo; máquina; máquinario; utensilio | máquina |
| scheepswant | aparejo; jarcia | |
| takel voor lichte lasten | aparejo | |
| takelwerk | aparejo; cordaje; guarniciones; jaeces; jarcias; trabajo de polea | |
| talie | aparejo | |
| tuig | aparejo; jarcias | aparejos; arreos; canalla; chusma; escoria; gentuza; hampa; plebe; populacho |
| tuigage | aparejo; aparejos de vela; jarcias | |
| want | aparejo; guante; jarcia; jarcias | |
| zeilwerk | aparejo; aparejos de vela | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| want | porque; pues; ya que |
Related Words for "aparejo":
Synonyms for "aparejo":
aparejo form of aparejar:
-
aparejar (encaramar; enjarciar)
v. takelwerk voorzien-
v. takelwerk voorzien verb (voorzie van takelwerk, voorziet van takelwerk, voorzag van takelwerk, voorzagen van takelwerk, van takelwerk voorzien)
-
Conjugations for aparejar:
presente
- aparejo
- aparejas
- apareja
- aparejamos
- aparejáis
- aparejan
imperfecto
- aparejaba
- aparejabas
- aparejaba
- aparejábamos
- aparejabais
- aparejaban
indefinido
- aparejé
- aparejaste
- aparejó
- aparejamos
- aparejasteis
- aparejaron
fut. de ind.
- aparejaré
- aparejarás
- aparejará
- aparejaremos
- aparejaréis
- aparejarán
condic.
- aparejaría
- aparejarías
- aparejaría
- aparejaríamos
- aparejaríais
- aparejarían
pres. de subj.
- que apareje
- que aparejes
- que apareje
- que aparejemos
- que aparejéis
- que aparejen
imp. de subj.
- que aparejara
- que aparejaras
- que aparejara
- que aparejáramos
- que aparejarais
- que aparejaran
miscelánea
- ¡apareja!
- ¡aparejad!
- ¡no aparejes!
- ¡no aparejéis!
- aparejado
- aparejando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for aparejar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| v. takelwerk voorzien | aparejar; encaramar; enjarciar |