Spanish

Detailed Translations for compilar from Spanish to Dutch

compilar:

compilar verb

  1. compilar (armar; hacer; crear; )
    maken; scheppen; in het leven roepen
    • maken verb (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
    • scheppen verb (schep, schept, schepte, schepten, geschept)
    • in het leven roepen verb (roep in het leven, roept in het leven, riep in het leven, riepen in het leven, in het leven geroepen)
  2. compilar (acumular; coleccionar; acopiar)
    verzamelen; vergaren; bijeenzoeken
    • verzamelen verb (verzamel, verzamelt, verzamelde, verzamelden, verzameld)
    • vergaren verb (vergaar, vergaart, vergaarde, vergaarden, vergaard)
    • bijeenzoeken verb (zoek bijeen, zoekt bijeen, zocht bijeen, zochten bijeen, bijeengezocht)
  3. compilar
    compileren
    • compileren verb (compileer, compileert, compileerde, compileerden, gecompileerd)
  4. compilar (acopiar; quedar; ahorrar; )
    sparen; op bankrekening zetten
  5. compilar (componer; apostar; confeccionar; )

Conjugations for compilar:

presente
  1. compilo
  2. compilas
  3. compila
  4. compilamos
  5. compiláis
  6. compilan
imperfecto
  1. compilaba
  2. compilabas
  3. compilaba
  4. compilábamos
  5. compilabais
  6. compilaban
indefinido
  1. compilé
  2. compilaste
  3. compiló
  4. compilamos
  5. compilasteis
  6. compilaron
fut. de ind.
  1. compilaré
  2. compilarás
  3. compilará
  4. compilaremos
  5. compilaréis
  6. compilarán
condic.
  1. compilaría
  2. compilarías
  3. compilaría
  4. compilaríamos
  5. compilaríais
  6. compilarían
pres. de subj.
  1. que compile
  2. que compiles
  3. que compile
  4. que compilemos
  5. que compiléis
  6. que compilen
imp. de subj.
  1. que compilara
  2. que compilaras
  3. que compilara
  4. que compiláramos
  5. que compilarais
  6. que compilaran
miscelánea
  1. ¡compila!
  2. ¡compilad!
  3. ¡no compiles!
  4. ¡no compiléis!
  5. compilado
  6. compilando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for compilar:

NounRelated TranslationsOther Translations
maken confección; elaboración; fabricación; producción
scheppen elaboración; fabricación; palas
VerbRelated TranslationsOther Translations
bijeenzoeken acopiar; acumular; coleccionar; compilar
compileren compilar
in het leven roepen armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar
maken armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar amasar; arreglar; constituir; corregir; crear; dar forma; dar masajes; elaborar; fabricar; fijar; formar; hacer; macerar; masajear; modelar; modificar; producir; reajustar; remendar; reparar; restaurar
muziek componeren apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir
op bankrekening zetten acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar
scheppen armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar comer con cuchara; concebir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar
sparen acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar acopiar; acumular; ahorrar; juntar; perdonar; recoger; respetar; reunir
vergaren acopiar; acumular; coleccionar; compilar acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; juntar; recoger; reunir
verzamelen acopiar; acumular; coleccionar; compilar acopiar; acumular; ahorrar; atrapar; coger; coleccionar; desplumar; encontrarse; juntar; juntarse; rascar; recoger; reunir; reunirse

Synonyms for "compilar":


Wiktionary Translations for compilar:

compilar
verb
  1. (overgankelijk) een opeenstapeling maken, een zo volledig mogelijke verzameling aanleggen, gewoonlijk van geschriften of informatie
  2. meerdere uitgekozen zaken tot een geheel maken

Cross Translation:
FromToVia
compilar samenstellen compile — assemble from a collection
compilar compileren compile — produce executable