Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate entorpecer

Translate entorpecer from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. entorpecer:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for entorpecer from Spanish to Dutch

entorpecer:

entorpecer verb

  1. entorpecer (causar perjuicio; estorbar; dañar; )
    schaden; nadelig zijn; kwaad doen
    • schaden verb (schaad, schaadt, schaadde, schaadden, geschaad)
    • nadelig zijn verb (ben nadelig, bent nadelig, is nadelig, was nadelig, waren nadelig, nadelig geweest)
    • kwaad doen verb (doe kwaad, doet kwaad, deed kwaad, deden kwaad, kwaad gedaan)
  2. entorpecer (embotar; igualar; atontarse; )
    vervlakken; afstompen
    • vervlakken verb (vervlak, vervlakt, vervlakte, vervlakten, vervlakt)
    • afstompen verb (stomp af, stompt af, stompte af, stompten af, afgestompt)
  3. entorpecer (cuajarse; obstruir; obstaculizar; )
    kazen
    • kazen verb (kaas, kaast, kaasde, kaasden, gekaasd)
  4. entorpecer (paralizar)
    verlammen; ontwrichten; krachteloos maken
    • verlammen verb (verlam, verlamt, verlamde, verlamden, verlamd)
    • ontwrichten verb (ontwricht, ontwrichtte, ontwrichtten, ontwricht)
    • krachteloos maken verb (maak krachteloos, maakt krachteloos, maakte krachteloos, maakten krachteloos, krachteloos gemaakt)

Conjugations for entorpecer:

presente
  1. entorpezco
  2. entorpeces
  3. entorpece
  4. entorpecemos
  5. entorpecéis
  6. entorpecen
imperfecto
  1. entorpecía
  2. entorpecías
  3. entorpecía
  4. entorpecíamos
  5. entorpecíais
  6. entorpecían
indefinido
  1. entorpecí
  2. entorpeciste
  3. entorpeció
  4. entorpecimos
  5. entorpecisteis
  6. entorpecieron
fut. de ind.
  1. entorpeceré
  2. entorpecerás
  3. entorpecerá
  4. entorpeceremos
  5. entorpeceréis
  6. entorpecerán
condic.
  1. entorpecería
  2. entorpecerías
  3. entorpecería
  4. entorpeceríamos
  5. entorpeceríais
  6. entorpecerían
pres. de subj.
  1. que entorpezca
  2. que entorpezcas
  3. que entorpezca
  4. que entorpezcamos
  5. que entorpezcáis
  6. que entorpezcan
imp. de subj.
  1. que entorpeciera
  2. que entorpecieras
  3. que entorpeciera
  4. que entorpeciéramos
  5. que entorpecierais
  6. que entorpecieran
miscelánea
  1. ¡entorpece!
  2. ¡entorpeced!
  3. ¡no entorpezcas!
  4. ¡no entorpezcáis!
  5. entorpecido
  6. entorpeciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for entorpecer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
afstompen atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar
kazen atiesar; coagularse; cuajarse; endurecerse; entorpecer; hacerse natilla; obstaculizar; obstruir; solidificarse; volver a almidonar
krachteloos maken entorpecer; paralizar hacer impotente a alguien; poner débil
kwaad doen causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar hacer daño; hacer mal; ofender
nadelig zijn causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
ontwrichten entorpecer; paralizar descoyuntar; desquiciar; dislocar
schaden causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar afectar; causar perjuicio; dañar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; maltratar; menoscabar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar; reducir
verlammen entorpecer; paralizar paralizar; pasar de rosca
vervlakken atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar

Synonyms for "entorpecer":


Wiktionary Translations for entorpecer:

entorpecer
verb
  1. een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt
  2. (overgankelijk) de voortgang verstoren
Cross Translation:
FromToVia
• entorpecer → hinderen; verhinderen; vertragen ↔ hinder — to delay or impede movement
• entorpecer → verdoven; verdwazen ↔ stupefy — dull the senses or capacity to think
• entorpecer → afstompen; bot maken ↔ engourdir — rendre gourd, comme perclus et presque sans mouvement.
• entorpecer → lamleggen; verlammen ↔ paralyser — frapper de paralysie.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0339 seconds
Page rendered in 1.0 seconds